مجلة الاجتهاد القضائي
Volume 18, Numéro 2, Pages 779-824
2026-10-31
Preliminary Technical Studies For Projects Involving Environmentally Harmful Activities In Algerian Legislation
Authors : Ichoui Imad .
Abstract
Abstract: This study addresses the topic of preliminary technical studies for projects involving environmentally harmful activities in Algerian legislation. It aims to analyze the legal framework governing these studies and to identify the similarities and differences between the general regime established under Law No. 03-10 on Environmental Protection within the Framework of Sustainable Development and its implementing regulations, and the special regime established in the hydrocarbons sector under Executive Decree No. 21-319. The study addressed two main themes: the first theme was devoted to environmental impact assessment in terms of its concept and provisions in the general environmental law and then in the hydrocarbons sector in both its forms (impact studies and impact memoranda), with an analysis of their conditions, content, and approval procedures. The second theme addressed the environmental hazard study under Law No. 03-10, followed by the hazard studies and memoranda and risk studies related to exploration activities in the hydrocarbons sector. The study relied on the descriptive-analytical method and the comparative method, and concluded that the Algerian legislator established a multi-level legal system for environmental technical studies characterized by the diversity of its instruments (studies, memoranda, summaries) and the multiplicity of approval authorities (the Minister in charge of the environment, the hydrocarbons regulatory authority, the Wali), although it is marked by complexity and intricacy, necessitating efforts to coordinate and simplify its procedures and strengthen mechanisms for public participation and ex post oversight. الملخص: تتناول هذه الدراسة موضوع الدراسات التقنية القبلية لمشاريع الأنشطة الضارة بالبيئة في التشريع الجزائري، وتهدف إلى تحليل الإطار القانوني المنظم لهذه الدراسات والكشف عن أوجه التشابه والاختلاف بين النظام العام المقرر في القانون رقم 03 – 10 المتعلق بحماية البيئة في إطار التنمية المستدامة ومراسيمه التطبيقية، والنظام الخاص المقرر في مجال المحروقات بموجب المرسوم التنفيذي رقم 21 – 319. وقد عالجت الدراسة محورين أساسيين: المحور الأول خُصص لدراسة مدى التأثير على البيئة من حيث مفهومها وأحكامها في القانون العام للبيئة ثم في مجال المحروقات بنوعيها (دراسات التأثير ومذكرات التأثير)، مع تحليل شروطها ومحتواها وإجراءات الموافقة عليها. أما المحور الثاني فتناول دراسة الخطر البيئي في القانون رقم 03 – 10 ثم دراسات ومذكرات الأخطار ودراسات المخاطر المتعلقة بنشاطات البحث في مجال المحروقات. وقد اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي والمنهج المقارن، وتوصلت إلى أن المشرع الجزائري أنشأ منظومة قانونية متعددة المستويات للدراسات التقنية البيئية تتميز بتنوع أدواتها (دراسات، مذكرات، موجزات) وتعدد جهات الموافقة عليها (الوزير المكلف بالبيئة، سلطة ضبط المحروقات، الوالي)، غير أنها تتسم بالتشعب والتعقيد مما يستدعي العمل على تنسيقها وتبسيط إجراءاتها وتعزيز آليات المشاركة الشعبية والرقابة البعدية.
Keywords
key words: Environmental technical studies, environmental impact assessment, environmental hazard study, classified installations, hydrocarbons, Law No. 03-10, sustainable development. ; الكلمات المفتاحية: الدراسات التقنية البيئية، دراسة التأثير على البيئة، دراسة الخطر البيئي، المنشآت المصنفة، المحروقات، القانون رقم 03 – 10، التنمية المستدامة.
Les articles similaires
Meghdouri Chahrazed
.
pages 130-146.
Remichi Selwa
.
pages 132-142.
Chaibeddra Walid
.
Sahraoui Djihad
.
pages 470-496.
Halima Houalef
.
Ghellai غلاي
.
pages 39-53.
Zamouche Zerdazi Rania
.
Siad .s
.
Bencheikh Lehocine Mossaab
.
Meniai Abdeslam-hassen
.
pages 40-46.
