مجلة الحقوق والعلوم الانسانية
Volume 19, Numéro 3, Pages 8-36
2026-10-27
نطاق مساهمة الذكاء الاصطناعي في تحسين الصياغة القانونية
الكاتب : موساسب زهير .
الملخص
ملخص: يعالج هذا المقال الالتقاء بين الذكاء الاصطناعي والصياغة القانونية كواقع جديد ينم عن وجود تطور سريع يعتبر مصدرا لتحولات وفرض جديدة ناتجة عن ظهور تقنيات مستحدثة تتطور تطبيقاتها في المجال القانوني،لتعزيز الدقة والكفاءة وتساهم في إيجاد مستوى التوازن الصحيح، وتحديد مستوى الشكليات لأي وثيقة قانونية من أجل التوصل إلى نصوص فعالة وناجحة، ومحررات تلائم احتياجات أصحابها، وتستجيب لتوقعات جمهور المستعملين الذي يتأثر بها. ويهدف إلى إبراز مدى مساهمة الصياغة القانونية في تحقيق فعالية العمل القانوني بالوقوف على مفهوم الصياغة القانونية والضوابط الفنية المؤثرة في فعاليتها العملية؛ كما يركز على تأثير الذكاء الاصطناعي في الصياغة القانونية بإظهار حتمية الاعتماد عليه، والاحتياط الواجب مراعاته للاستفادة منه في الكتابة القانونية بحسب سياق الاستعمال، بالتمييز بين التحليل القانوني الموضوعي والتحليل القانوني الإقناعي Abstract: This article examines the convergence of artificial intelligence and legal drafting as a new reality reflecting rapid development, which is a source of transformation and new opportunities arising from the emergence of innovative technologies whose applications are evolving within the legal sector. These technologies enhance accuracy and efficiency, and help strike the right balance, and determining the level of formality required for any legal document in order to produce effective and successful texts, and documents that meet the needs of their owners and respond to the expectations of the users affected by them. It aims to highlight the extent to which legal drafting contributes to the effectiveness of legal work, by examining the concept of legal drafting and the technical considerations that influence its practical effectiveness; It also focuses on the impact of artificial intelligence on legal drafting by demonstrating the inevitability of relying on artificial intelligence in legal writing, and the precautions that must be taken to utilise artificial intelligence..
الكلمات المفتاحية
الصياغة القانونية ; الذكاء الاصطناعي ; ضوابط الاستفادة ; التحليل الموضوعي ; التحليل الإقناعي
مقالات مماثلة
بن سماعيلي بوعلام
.
بن جيلالي عبد الرحمن
.
ص 207-214.
بن صديق فتيحة
.
هاملي محمد
.
ص 337-354.
بوزياني نورالهدى
.
طهراوي دومة علي
.
بن عدة امحمد
.
ص 91-110.
عبيدي احمد ابراهيم حسين
.
ص 19-38.
رشيد ناظم حسن
.
أفرام مي أبلحد
.
ص 429-467.
