مجلة التأويل و تحليل الخطاب
Volume 7, Numéro 2, Pages 153-163
2026-10-03

تحليل رواية يوتوبيا لأحمدخالد توفيق وفق المعايير النصية - دراسة لسانية نصية-

الكاتب : صوفان سارة .

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى تطبيق مقاربة لسانية نصية على رواية "يوتوبيا" للكاتب أحمد خالد توفيق، لفكيك بنيتها السردية و الكشف عن عوالمها المختلفة، ينقسم البحث إلى جانبين؛ يركز الجانب النظري على ضبط مفهوم "لسانيات النص" و شرح المعايير النصية السبعة ل دي بوغراند، و هي: السبك و الحبك، القصدية، القبول، الإعلامطية، المقامية، التناص. بينما يرتكز الحانب التطبيقي على رصد هذه المعايير داخل الرواية؛ حيث يدرس كيف تظافرت الروابط اللغوية ( السبك) و الترابط الدلالي (الحبك) في إبراز الصراع و الطبقية بين عالمي " يوتوبيا" و "شبرا". و توصلت الدراسة إلى أن الرواية تشكل بنية نصية كبرى شديدة التماسك، نجح الكاتب عبرها في تمرير " قصدية" تحذيرية للمتلقي، و راعى مقامات الشخوص اللغوية، و حقق القبول و الإثارة عبر إعلامية مستقبلية صادمة، و تناص مع فلسفة المدينة الفاضلة..، و تخلص الدراسة إلى أن تكامل هذه المعايير السبعة هو السر الكامن وراء قوة النص ، مما يثبت فاعلية التحليل اللساني النصي في فهم الرواية و تأويلها. This study aims to apply a text-linguistic approach to Ahmed Khalid Tiwfik novel utopia to deconstruct its narrative structure and reveal its diffrent worlds. The research is divided into tow main parts ; the theoretical section defines the concept of text linguistics and explains seven textuality criteria established by de beaugrand: cohestion, coherence, intentionality, acceptability, informativeness, situationality, and intertextuality

الكلمات المفتاحية

لسانيات النص ; المعايير النصية ; رواية يوتوبيا ; السبك و الحبك