مجلة الرسالة للدراسات والبحوث الإنسانية
Volume 11, Numéro 3, Pages 616-626
2026-09-17
مبدأ التوقعات المشروعة في الفقه والقضاء الفرنسي دراسة تحليلية في ضوء متطلبات الأمن القانوني والتحولات الحديثة للقضاء الإداري الفرنسي
Authors : Menassel Kawther .
Abstract
يتناول المقال مبدأ التوقعات المشروعة بوصفه من المبادئ الحديثة المرتبطة بتطور دولة القانون، ويهدف هذا المبدأ إلى الموازنة بين متطلبات المصلحة العامة وحماية ثقة الأفراد في تصرفات الإدارة، كما يسعى إلى ضمان استقرار الأوضاع والمراكز القانونية للأفراد وتحقيق الأمن القانوني. يعرض البحث الأسس الفقهية والقضائية للمبدأ في القانون الفرنسي وتطور موقف مجلس الدولة منه، ويركز على أبرز الاجتهادات القضائية، ولا سيما قرار Société KPMG.، كما يبرز دور القضاء الأوروبي في تكريس مبدأ التوقعات المشروعة وتعزيز مكانته القانونية. وتبحث الدراسة إمكانية الاستفادة من التجربة الفرنسية لتطوير التشريع والقضاء الإداري الجزائري لتعزز الثقة في الإدارة واستقرار المعاملات ودولة القانون والحكامة الرشيدة. The article examines legitimate expectations as a modern rule-of-law principle. It balances the public interest with individuals’ trust in administrative action. The principle protects the stability of individuals’ legal positions. The study explores its jurisprudential and judicial foundations in French law. It traces the French Council of State’s evolving position through major precedents. Special attention is given to the landmark Société KPMG decision. It also explains European jurisprudence’s role in consolidating the principle. Using descriptive and analytical methods, the article assesses its relevance to Algeria. Adopting it could enhance legal certainty, legitimate trust, and legal stability. It could also strengthen Algeria’s rule of law and promote good governance.
Keywords
legitimate trust ; French administrative justice ; The principle of legitimate expectations
Les articles similaires
العوني ابراهيم
.
ص 1546-1565.
قليل علاء الدين
.
ص 653-672.
بوحفص حنان
.
صديق سهام
.
ص 805-819.
القبيلات حمدي سليمان سحيمان
.
ص 1-28.
عبد العزيز خنفوسي
.
بومدين بلباقي
.
ص 107-139.
