Journal of Languages and Translation
Volume 6, Numéro 2, Pages 298-315
2026-07-01
Entre Positionnement Et Effacement énonciatif : L’éditorial, Identité Discursive Du Journal. Cas D’el Watan Et Du Quotidien D’oran
Auteurs : Samadi Ahlem . Aci Ouardia .
Résumé
La présente contribution s’inscrit dans le champ de l’analyse du discours, dont l’objet est l’éditorial, un genre journalistique particulier qui constitue un espace privilégié où s’exprime la prise de position du journal à l’égard des faits d’actualité. L’éditorial, en effet, ne se limite pas à informer : il commente, interprète et évalue les événements, tout en orientant le lecteur vers une certaine lecture du réel. Dès lors, cette recherche vise à analyser l’outillage linguistique qui assure la mise en scène de l’opinion dans cet article journalistique, en tenant compte du contexte socio-politique et idéologique dans lequel il s’inscrit. L’analyse portera sur un corpus constitué de trente éditoriaux issus de deux quotidiens francophones algériens aux orientations distinctes, à savoir El Watan, et Le Quotidien d’Oran. Ce choix repose sur la volonté de confronter deux voix médiatiques différentes, susceptibles de révéler des stratégies discursives contrastées dans la construction du positionnement éditorial. En s’appuyant sur l’approche énonciative développée par Kerbrat-Orecchioni (1980) et Rabatel (2004), qui mettent en lumière le rôle du locuteur et des marques de subjectivité dans le discours, cette étude ambitionne de saisir comment les facteurs contextuels influencent les choix linguistiques de l’éditorialiste et déterminent les modalités de son engagement discursif. À travers une analyse à la fois qualitative et quantitative, il s’agira donc de mettre en évidence la dynamique entre deux postures énonciatives majeures : celle de la subjectivité, révélatrice de l’implication du journaliste, et celle de l’objectivité apparente, garante de la crédibilité et de la légitimité du discours médiatique.
Mots clés
discours journalistique ; éditorial ; subjectivité ; effacement énonciatif ; ligne éditoriale
Les articles similaires
Chernouhi Ahmed
.
Sayad Abdelkader
.
pages 533-557.
Benmansour Smain
.
pages 219-232.
Rabah Ammar
.
pages 271-304.
Smail Lamia
.
Salem Ferhat
.
pages 239-252.
