آفاق سينمائية
Volume 13, Numéro 1, Pages 135-152
2026-07-23

توظيف الأرشيف الفرنسي في السينما الجزائرية الفيلم الوثائقي "سنوات المحبة" (ô Combien Je Vous Aime) لعزالدين مدور نموذجا

الكاتب : حاجي نبيل .

الملخص

تحاول هذه الدراسة التطرق الى آليات توظيف المادة الأرشيفية الفيلمية الفرنسية في السينما الجزائرية من خلال تجربة الفيلم الوثائقي "سنوات المحبة " (Ô combien je vous aime) (1985)، للمخرج الجزائري الراحل عز الدين مدور (1947-2000)، كما يتطرق المقال مفهوم الفيلم الوثائقي وأنواعه والأرشيف الفيلمي الفرنسي في الجزائر. تهدف هذه الدراسة إلى التعمق في أدوات وعناصر الفيلم الوثائقي في سرد التاريخ، وتطويع المادة الوثائقية المختلفة في تشكيل معالم العمل السينمائي الرصين، كما حاولت الدراسة استنادا الى مقاربة التحليل الفيلمي استعراض الكيفية التي استطاع بها المخرج عزالدين مدور من خلال تقنية التركيب وبقية العناصر السردية من تقديم مقاربة بصرية تفضح التناقض بين الخطاب الرسمي الفرنسي والواقع المظلم للاحتلال الفرنسي وسياسته الاستيطانية في الجزائر وجرائمه الشنيعة انسانيا ثقافيا وحضاريا.

الكلمات المفتاحية

الفيلم الوثائقي ; الأرشيف الفرنسي ; سنوات المحبة ; تاريخ الجزائر ; الإستعمار الفرنسي