آفاق سينمائية
Volume 13, Numéro 1, Pages 116-134
2026-07-23
تمثيل التاريخ بصريا في السينما-قراءة بصرية في الفيلم الجزائري -أحمد باي-
الكاتب : بشيري ريان .
الملخص
ملخص: تتناول هذه الدراسة موضوع تمثيل التاريخ في السينما من خلال قراءة بصرية تركز على دور الصورة السينمائية في إعادة إنتاج الحدث التاريخي، انطلاقًا من الإشكالية التالية: كيف تُوظف السينما الصورة البصرية لتمثيل التاريخ، وما الطرق البصرية التي اعتمدها الفيلم الجزائري أحمد باي لتحقيق ذلك؟ تكتسب الدراسة أهميتها من تركيزها على البعد البصري لفهم السينما التاريخية، بدل الاقتصار على الدقة التوثيقية، وتهدف إلى إبراز الكيفية التي تُسهم بها عناصر الصورة في تشكيل إدراك المشاهد للأحداث التاريخية. تعتمد الدراسة المنهج التحليلي الوصفي، من خلال تحليل مكونات الصورة البصرية وربطها بدلالاتها، استنادًا إلى نموذج تطبيقي يتمثل في فيلم "أحمد باي"، حيث تم تحليل مجموعة من الصور والمشاهد البصرية المستخلصة من مشاهدته، اعتمادا على الملاحظة المباشرة دون التقيد بالتسلسل السردي. وتكمن الإضافة العلمية في: توظيف الفيلم الجزائري"أحمد باي" كعينة تطبيقية للكشف عن دور الصورة البصرية في إنتاج المعنى التاريخي داخل السينما الجزائرية، بما يبرز خصوصية المعالجة البصرية مقارنة بالدراسات التي ركزت على البعد التوثيقي. وقد توصلت الدراسة إلى النتائج التالية: • السينما تعيد تشكيل التاريخ بصريًا ولا تنقله حرفيًا. • الصورة البصرية وعناصرها تمثل الوسيط الأساسي لفهم الحدث التاريخي. • اعتمد فيلم "أحمد باي" على توظيف مكثف للعناصر البصرية لتجاوز مجرد تمثيل الحدث التاريخي نحو تمجيد الشخصية الرئيسية وإضفاء طابع ملحمي، حيث يتحقق بناء الشخصية تاريخيًا بصريًا بقدر ما يتحقق سرديًا، من خلال تغليب المعالجة البصرية وتكثيف المؤثرات السينمائية المعاصرة على حساب السرد التفصيلي، مما يجعله تجربة سينمائية حديثة تحافظ على الإحساس بالملحمة خارج القالب التقليدي. وبذلك تؤكد الدراسة أن تحليل الصورة البصرية، من خلال نموذج فيلم "أحمد باي"، يمثل مدخلًا أساسيًا لفهم العلاقة بين السينما والتاريخ. Abstract This study examines the representation of history in cinema through a visual reading emphasizing the role of the cinematic image in reconstructing historical events. It addresses the research question: How does cinema employ visual imagery to represent history, and what ? visual strategies does the Algerian film Ahmed Bey use The study is significant for focusing on the visual dimension as a key approach to understanding historical cinema, rather than limiting .itself to documentary accuracy. It shows how visual elements shape viewers’ perception of historical event Using a descriptive analytical method, the study analyses visual components and their meanings based on a case study of Ahmed Bey. Selected scenes were examined through direct observation without strict adherence to narrative sequence. Its contribution lies in using Ahmed Bey to reveal the role of visual imagery in producing historical meaning within Algerian cinema, highlighting the distinctiveness of visual treatment compared to studies focused on documentary aspects The study finds that: Cinema reshapes history visually rather than conveying it literally, and that cinematic images serve as the primary medium for understanding- .historical events Ahmed Bey film employs intensive visual strategies to go beyond historical representation, glorifying the main character and imparting an epic- .quality In Ahmed Bey film, Character construction is achieved visually as much as narratively, privileging visual treatment and contemporary cinematic - .effects over detailed narrative, producing a modern cinematic experience that preserves epic sense beyond traditional framework . Thus, analysing visual imagery in Ahmed Bey provides a fundamental approach to understanding the relationship between cinema and history .
الكلمات المفتاحية
السينما ; التاريخ ; الصورة البصرية ; فيلم أحمد باي ; الجزائر ; Cinema ; history ; visual image ; Ahmed Bey film ; Algeria
مقالات مماثلة
غدار نور الإسلام
.
ص 93-111.
بلعظم نادية
.
جلطي بشير
.
ص 427-441.
يوسف جغلولي
.
سامية بورنان
.
ص 353-365.
جبراني عايدة
.
برو محمد
.
ص 770-787.
