تداوليات
Volume 2, Numéro 2, Pages 135-169
2024-12-31

أثر العناصر التداوليّة في دلالة ما اتّفق مبناه من الأفعال

الكاتب : سيف الدين الفقراء .

الملخص

ملخص يتناول البحث أثر العناصر التداوليّة،ولا سيما السياق في فهم دلالة الفعل على المعنى عندما تتعدّد الاحتمالات الدلاليّة لهذا الفعل؛ فالفعل في العربية يحمل طاقة دلاليّة تداولية قد تتّسع لعشرات المعاني، وعندما يحضر المجاز تتضاعف هذه الدلالات، فضلاَ عمّا أقره العلماء من توسّع الدلالة وتعميمها وتطوّرها واختلافها باختلاف بيئات الاستعمال. ويهدف البحث إلى عرض طائفة من الألفاظ المتّفقة المباني ولكنّها مختلفة المعاني، وبيان أثر البعد التداوليّ في تحديد الدلالة الأنسب للمقام الاستعمالي الذي وردت فيه، للكشف عن أهمية التداولية في تحديد الدلالة للبنية اللغويّة بعيداً عن بنيتها الصرفية الشكلية. وتتجلّى أهميّة البحث في توظيف التداوليّة في الكشف عن معاني البنى اللغويّة وتحديد دلالتها السياقيّة في التراكيب، فالبنية الصرفيّة وحدها لا تسعف في الكشف عن المعاني بمعزل عن سياقها وعن الظروف المحيطة بالنصّ. سار البحث على المنهج الوصفي مستعينا بالمنهج التداوليّ في بيان مظاهر من الأبعاد التداوليّة في الكشف عن المعنى، وتحديد دلالة اللفظ في سياقات مختلفة من خلال رصد طائفة من الألفاظ التي لها حمولة دلاليّة متنوّعة.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: ائتلاف المباني، اختلاف المعاني، التداولية، الدلالة.