تنمية الموارد البشرية
Volume 21, Numéro 1, Pages 140-152
2026-06-30
الكاتب : بوغابة شافية .
تنتشر قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام في كثير من الدول، وغالباً ما تكون تلك الوحدات جاهلة بالبيئة المحلية وبتاريخ النزاعات المحلية وأبعادها الاجتماعية والسياسية، ممّا أدّى إلى إخفاقها في توفير الحماية الكافية للمجتمعات المحلية. ولأجل سدّ هذه الفجوة، اتخذ قرار بضرورة انخراط قوَّات حفظ السلام في المجتمعات المحلية وإعطاء هذه الأخيرة أدوارا أكبر للحماية الذاتية، مع تزويد تلك القوَّات بمصدرٍ يعينهم على تولّي أدوار أكثر شمولية، ومن هنا ابتُكِرت وظيفة جديدة تعرف باسم "مساعد الاتصال المجتمعي". تحاول هذه الدراسة عرض هذا النموذج المستحدث وتقييم فاعليته، انطلاقا من الإشكالية الآتية: هل يمثّل استخدام "مساعد الاتصال المجتمعي" الطريقة المثلى لفهم المجتمعات المحلية المعنية بالحماية؟ وهل من شأنه تعزيز تدابير الحماية الذاتية التي تتبنّاها تلك المجتمعات؟ The United Nations peacekeeping forces are deployed in many countries. Often ignoring the local environment, the history of local conflicts and their socio-political dimensions, United Nations forces have failed to achieve adequate protection for local populations. In order to solve this problem, the UN decided to further integrate peacekeeping forces into local communities and to entrust these communities with a greater role in self-protection, while providing them with the necessary resources to help them assume more inclusive roles. This led to the creation of a new role known as the "Community Liaison Assistant." This study aims to present this new approach and evaluate its effectiveness by asking the following question: Is the use of a "Community Liaison Assistant" the best way to understand local communities? And would this approach improve the self-protection measures adopted by these communities?
قوات الأمم المتحدة لحفظ السلام ; حماية ذاتية محلية ; مساعد اتصال مجتمعي ; نزاعات مسلحة ; افريقيا