مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 13, Numéro 2, Pages 197-213
2026-07-15
The Legal Approaches Of Geopolitical Risk Management In Transboundary Energy Contracts: Reconciling Permanent Sovereignty Over Natural Resources (psnr) With The Doctrine Of Contractual Sustainability
Authors : Aiouadj Taleb . Ksouri Rafika .
Abstract
This paper examines the complex legal framework governing the transit of conventional fossil fuel energy resources, namely oil and gas, via cross-border international pipelines and high-seas infrastructure, as well as maritime transport through specialized carriers (LNG/Oil Tankers). Furthermore, it addresses the transmission of electricity via interconnected terrestrial grids or submarine cables, extending to the transport and supply contracts for emerging energy sources, such as Helium and various types of Hydrogen. The study highlights prominent, purely legal impediments arising from the reconciliation between the principle of permanent sovereignty of states over their territories and energy resources, and the transboundary nature of these contractual arrangements. Such dynamics often engender gaps and divergent interpretations of contractual clauses and agreements pertaining to the security of supply, particularly regarding the requisite quantities and quality amidst multilevel geopolitical fluctuations and disruptions associated with regional and international instability risks which directly imperil the integrity of energy transit modalities, refineries, liquefaction and gathering plants, and shipment ports. Accordingly, this study analyzes 'Force Majeure' and 'Material Change of Circumstances' (Rebus Sic Stantibus) clauses as risk management instruments, reviewing international jurisprudential and judicial solutions to ensure the maintenance of contractual equilibrium between the parties. تتناول هذه الدراسة الاطار القانوني المركب الذي يحكم عمليات نقل موارد الطاقة الأحفورية التقليدية كالغاز والنفط بواسطة الأنابيب العابرة للحدود البرية الدولية وفي أعالي البحار، بالاضافة الى النقل بواسطة السفن المتخصصة (LNG/Oil Tankers)، فضلا عن نقل الكهرباء عبر الربط البيني لشبكاتها الحدودية المتجاورة أو عبر الكوابل البحرية ، مرورا بعقود نقل وتوريد مصادر الطاقة الجديدة كالهيليوم والهيدروجين بأنواعه، بحيث تبرز في الواجهة عقبات ذات طابع قانوني بحت تتمثل في التوفيق بين مبدأ سيادة الدولة على إقليمها ومواردها الطاقوية وبين الطبيعة العابرة للحدود لهذه العقود، مما يولد فجوات وتباين في تفسير وتأويل بنود العقود والإتفاقات المتعلقة بضمان إستمرارية الامدادات بالكميات والنوعية المناسبة في ظل التقلبات الجيوساسية متعددة المستويات والاضطرابات المرتبطة بمخاطر عدم الاستقرار الاقليمي والدولي الماسة بسلامة وسائط نقل الطاقة و محطات التكرير والتمييع والتجميع وبموانئ الشحن، إذ تحلل الدراسة بنود "القوة القاهرة" و "التغير الجسيم في الظروف" كأدوات لادارة المخاطر، مستعرضين في ذلك الحلول الفقهية والقضائية الدولية لمثل هذه الحالات بغية ضمان التوازن العقدي بين الأطراف.
Keywords
Transit of Energy ; Geopolitical fluctuations ; Regional and international instability risks ; Cross-border pipelines ; High-seas infrastructure ; Force Majeure ; Material Change of Circumstances
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Beribeche Rida
.
Lamri Khaled
.
pages 135-148.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
