مجلة الحقوق والعلوم السياسية
Volume 13, Numéro 2, Pages 184-196
2026-07-15

The Internal Control System Of Banks And Financial Institutions Under Regulation No. 11-08

Authors : Boukhira Hocine .

Abstract

The internal control system of banks and financial institutions constitutes one of the most significant regulatory mechanisms designed to ensure the integrity of financial operations, safeguard institutional assets, and achieve transparency and accuracy in accounting and financial information, while reinforcing compliance with applicable legislative and regulatory provisions. Regulation No. 11-08 on the Internal Control of Banks and Financial Institutions, issued by the Bank of Algeria, was enacted with the objective of organizing the internal control framework for Algerian banking institutions through a precise legal framework that defines its constituent elements and modalities of operation. The system rests upon a set of integrated subsystems encompassing the oversight of operations and internal procedures, the accounting and information processing system, risk measurement and monitoring systems, and the document and archive preservation system. This regulatory framework reflects the legislator's orientation towards a preventive approach that seeks to anticipate risks and mitigate their effects, thereby ensuring the soundness of banking operations and the stability of the financial sector. Furthermore, the effectiveness of this system is contingent not solely upon the existence of a comprehensive legal framework, but equally upon the availability of specialized human resources capable of operationalizing it within banking institutions. يعد جهاز الرقابة الداخلية للبنوك والمؤسسات المالية أحد أهم الأليات التنظيمية التي تهدف الى ضمان سلامة العمليات المالية وحماية أصول المؤسسة، وتحقيق الشفافية والدقة في المعلومات المحاسبية والمالية ، إضافة الى تعزيز الامتثال للنصوص التشريعية والتنظيمية المعمول بها. جاء النظام 11 ــ 08 المتعلق بالرقابة الداخلية على البنوك والمؤسسات المالية الصادر عن بنك الجزائر بهدف تنظيم جهاز الرقابة الداخلية للبنوك والمؤسسات المالية في الجزائر، من خلال وضع إطار قانوني دقيق يحدد مكوناته وأليات عمله ويقوم هذا الجهاز على مجموعة من الانظمة المتكاملة، تشمل رقابة العمليات والاجراءات، نظام المحاسبة ومعالجة المعلومات، وانظمة قياس ومراقبة المخاطر، إضافة الى نظام حفظ الوثائق والارشيف. ويعكس هذا التنظيم توجه المشرع نحو تبني مقاربة وقائية تهدف الى استباق المخاطر والحد من أثارها، بما يضمن سلامة عمليات البنوك والمؤسسات المالية واستقرار القطاع المالي، كما يسعى الى تعزيز الرقابة الداخلية الفعالة لهذه المؤسسات المصرفية. كما أن نجاح هذا الجهاز لا يرتبط فقط بوجود إطار قانوني متكامل، بل يعتمد على كفاءة الموارد البشرية المتخصصة القادرة على تفعيله بشكل فعلي داخل البنوك والمؤسسات المالية.

Keywords

Internal control system ; ; Banks ; Financial institutions ; ; Regulation 11-08 ; Bank of Algeria ; Risk management ; Compliance