مجلة آفاق للأبحاث السياسية والقانونية
Volume 9, Numéro 1, Pages 122-134
2026-06-29
صيغ الأمر وأسرارها البلاغية في سورة الإسراء
الكاتب : فاضل فضل أحمد . حنفي عزيز الرحمن .
الملخص
تاريخ الاستقبال: تاريخ القبول: تاريخ النشر: الملخص القرآن الكريم ذلك المعجزة الإلهية الخالدة، وكلامه العظیم، المتعبد بتلاوته، له فضل كبير وأثر بالغ في توحيد اللغة العربية وتطويرها إلى جانب علومها الصرفية والنحوية وآدابها. كما أسهم في تأسيس قواعدها ومنحها جمال السبك، وعذوبة السجع، وروعة البيان، ما عجز عن مجاراتها فحول بلغاء العرب. يهدف هذا البحث إلى إبراز جانب من الفنون البلاغية لاسيما البيانية في صيغ الأمر الواردة سورة الإسراء. ويسعى البحث للإجابة عن السؤال الرئيس: ما الدلالات البلاغية التي تحملها صيغ الأمر في هذه السورة؟ وقد اعتمد البحث المنهج الوصفي التحليلي مستفيدا من كتب التفسير والبلاغة وأصول الفقه. أظهرت النتائج أن صيغ الأمر ترد في أكثر من خمسين موضعا في هذه السورة، وأن الأصل فيها هو الوجوب لكنها تحمل دلالات بلاغية متنوعة مثل: الإرشاد والتهديد والتسوية والدعاء والتعجيز والاستحباب إلى جانب الوجوب. وقد خرجت صيغة الأمر في 17 موضعا عن معناها الحقيقي وهو الوجوب إلى هذه المعاني المجازية، بينما جاءت صيغ الأمر بصيغة "قل" في 21 موضعا مخاطبا بها الرسول لتبليغ الدعوة، وفي 12 موضعا آخر جاءت لتشريع الأحكام. خلص البحث إلى أن كثرة استعمال صيغ الأمر في سورة الإسراء تتناسب مع مضمونها العقدي والتربوي وأن التأمل في السياق والقرائن ضروري لفهم المراد البلاغي مما يؤكد الإعجاز اللغوي للقرآن الكريم. The Holy Qur'an—the eternal divine miracle and His great speech, the recitation of which is an act of worship—holds immense merit and profoundly impacts the unification and development of Arabic, alongside its morphological, syntactic, and literary disciplines. It has established Arabic's rules, granting it compositional beauty, rhythmic sweetness, and eloquence that surpassed even the most accomplished Arab rhetoricians. This research highlights an aspect of rhetorical artistry, particularly figurative language (al-bayan), in imperative forms within Surah Al-Isra. It addresses the main question: What rhetorical significations do imperative forms carry in this surah? Employing a descriptive-analytical approach, drawing from tafsir, balaghah, and usul al-fiqh, the findings show that imperatives occur in over fifty instances. While their literal meaning is obligation (wujub), they convey diverse rhetorical significations: guidance, threat, equalization, supplication, rendering incapable, and recommendation. In 17 instances, the imperative deviates from obligation to these figurative meanings. "Say" (qul) appears in 21 instances addressing the Prophet to convey the message, and in 12 instances to legislate rulings. The research concludes that the frequent use of imperatives in Surah Al-Isra aligns with its doctrinal and educational content, and contextual reflection is essential for understanding rhetorical intent, affirming the Qur'an's linguistic inimitability (i‘jaz).
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: الأمر، الإنشاء، الخبر، دلالة، سورة الإسراء. ; Keywords: Imperative (al-amr), performative expression (al-inshā'), declarative expression (al-khabar), semantic indication (dalālah), Sūrat al-Isrā'.
مقالات مماثلة
حدادي خولة
.
ص 166-181.
شحاته رجب
.
ص 107-148.
شحاته رجب
.
ص 81-118.
