تلقي الرسائل وتأويلها في التراث العربي الإسلامي

مرازقة, إسماعيل; مرازقة, محمد

الاكاديمية للدراسات الاجتماعية و الانسانية
Volume 18, Numéro 2, Pages 185-196
2026-07-08

تلقي الرسائل وتأويلها في التراث العربي الإسلامي

الكاتب : مرازقة إسماعيل . مرازقة محمد .

الملخص

تتناول هذه الدراسة فعل التلقي بوصفه عملية تأويلية مركّبة، من خلال مقاربة تحليلية مقارنة بين نظرية التلقي في الفكر الغربي وتمثلاتها في التراث العربي الإسلامي، حيث تهدف إلى إبراز الدور الفاعل للمتلقي في إنتاج المعنى داخل الخطابات المختلفة، مع بحث إمكانية قراءة التراث في ضوء المفاهيم الحديثة، وانطلاقا من ذلك اعتمدت الدراسة المنهج التحليلي المقارن عبر تحليل المفاهيم الأساسية لنظرية التلقي ومقابلتها بنماذج تطبيقية من التراث العربي الإسلامي، مع التركيز على آليات الفهم والتأويل لدى المتلقين، وفي هذا الإطار توصلت إلى أن التلقي في التراث لم يكن فعلا سلبيا، بل ممارسة معرفية نشطة تقوم على الفهم العميق والاستنباط العقلي والتفاعل مع السياقات اللغوية والثقافية، بما يسمح بتعدد القراءات ضمن ضوابط منهجية، كما أبرزت النتائج وجود تقاطعات مهمة بين التراث ونظرية التلقي الحديثة، خاصة في دور القارئ وأهمية السياق في تشكيل المعنى، مع حفاظ التراث على مرجعية النص وضبط التأويل، وتخلص الدراسة إلى إمكانية بناء مقاربة تكاملية تجمع بين التراث والمناهج الحديثة لفهم أعمق لعملية التلقي.