فصل الخطاب
Volume 15, Numéro 2, Pages 89-103
2026-06-30

مفهوم الخطاب بين الجاحظ وحازم القرطاجني – مقاربة في المفهوم والوظيفة The Concept Of Al-khitab (discourse/rhetoric) Between Al-jahiz And Hazim Al-qartajanni – An Approach To Concept And Function

الكاتب : دقيوس محمد . كراش بن خولة .

الملخص

يقال إنّ حضارة العرب حضارة نص، لكونهم برعوا في القول والكلام حتى عرفوا بهما، وقد بلغ العرب الذّروة في مختلف العلوم والمعارف، وألفوا في ميادين شتى، منها البلاغة وفنّ القول، ومن أبرز من كان لهم شأن في علوم اللغة والبيان الجاحظ حازم القرطاجنّي، الأوّل ألف البيان والتّبيين، والثّاني صنف منهاج البلغاء وسراج الأدباء، وقد ضمنها مؤلفيهما عصارة بحثهما وفكرهما في فنون القول ونظم الكلام نثرا وشعرا ، ومن بين هذه الفنون غفنّ الخطابة، الذي وضع له كلّ منهما جملة في القواعد والأسس التي ينبني عليها وبها الخطاب، ويستند إليها ليبلغ غايته التواصلية المتمثلة في التأثير والإقناع، تهدف هذه الدّراسة إلى البحث في التّصورات المفاهيمية للخطاب عند كلّ من الجاحظ وحازم القرطاجنّي. It is said that the Arab civilization is a civilization of text, as they excelled in speech and discourse to the extent that they became known by them. The Arabs reached the pinnacle in various sciences and knowledge, and authored works in diverse fields, including rhetoric (Balagha) and the art of speech. Among the most prominent figures who had a significant role in the sciences of language and eloquence (Bayan) are Al-Jahiz and Hazem Al-Qartajanni. The former authored Al-Bayan wa Al-Tabyin (The Elucidation and the Exposition), and the latter composed Minhaj Al-Bulagha wa Siraj Al-Udaba' (The Method of the Rhetoricians and the Lamp of the Literati). In their works, both authors included the essence of their research and thought on the arts of speech and the structure of discourse, both in prose and poetry. Among these arts is the art of oratory, for which each of them laid down a set of rules and foundations upon which discourse is built and relies to achieve its communicative goal of influence and persuasion. This study aims to investigate the conceptualizations of discourse according to both Al-Jahiz and Hazem Al-Qartajanni.

الكلمات المفتاحية

الخطاب – الجاحظ – حازم القرطاجنّي –البيان – الإقناع – الحجاج ; Discourse.Al-Jahiz.Hazem al-Qartajanni.Elocution.Persuasion.Argumentation