Multilinguales
Volume 14, Numéro 1, Pages 868-895
2026-06-30

Schème De L’abandon Et Réécriture De La Figure Maternelle Dans Les Nuits De Strasbourg D’assia Djebar The Schema Of Abandonment And The Rewriting Of The Maternal Figure In Assia Djebar's Novel Les Nuits De Strasbourg.

Auteurs : Benhaimi Loubna . Ramdane Souhila .

Résumé

Résumé : Dans son roman Les Nuits de Strasbourg publié en 1997, l’écrivaine algérienne Assia Djebar pousse le lecteur à réfléchir sur la féminité et la maternité telles que définies par une longue tradition patriarcale et ses conditionnements. Les différentes focalisations que nous présente le roman aboutissent a une pléthore de figures maternelles reprises de différents canevas traditionnels sous forme de réécritures, ou de nouvelles écritures invoquant de nouvelles symboliques identitaires qui élargissent les horizons du lien entre la féminité et la maternité et poussent notre écrivaine a ouvrir de nouvelles voies à ce rapport. Abstract: In her 1997 novel, Les Nuits de Strasbourg, Algerian writer Assia Djebar prompts the reader to reflect on femininity and motherhood as defined by a long patriarchal tradition and its associated conditioning. The novel’s various perspectives result in plethora of maternal figures drawn from different traditional frameworks, presented as rewriting or entirely new narratives that invoke new symbolic identities. These narratives broaden the scope of the connection between femininity and motherhood, leading the writer to explore new horizons.

Mots clés

mythe ; figure mythique ; féminité ; Maternité, ; abandon ; myth ; mythical figure ; femininity ; motherhood ; renounce