مجلة الونشريس للدراسات التاريخية
Volume 2, Numéro 1, Pages 62-96
2022-03-10

العلاقات الجزائرية-الأوروبية في العهد العثماني من خلال كتاب " حول قراصنة البحر الأبيض المتوسط وسبل القضاء عليهم" للألماني فريدريش فيلهلم هيرمان "

الكاتب : عبد القادر فكاير .

الملخص

تتناول هذه الدراسة العلاقات الجزائرية–الأوروبية خلال العهد العثماني من خلال تحليل كتاب فريدريش فيلهلم هيرمان (Friedrich Wilhelm Herrmann) «حول قراصنة البحر في البحر الأبيض المتوسط والقضاء عليهم» (1815). وتتمحور الإشكالية حول كيفية تمثّل الكاتب الألماني لطبيعة هذه العلاقات، وما تعكسه من تصورات أوروبية تجاه إيالة الجزائر ودورها البحري في المتوسط. تعتمد الدراسة على قراءة تحليلية–نقدية لمضامين الكتاب، من خلال تتبع عرض هيرمان للعلاقات الجزائرية مع القوى الأوروبية الكبرى مثل فرنسا، إسبانيا، بريطانيا، هولندا، والدول الاسكندنافية، إضافة إلى الدول الهانزية والولايات المتحدة الأمريكية. وتُبرز النتائج أن هذه العلاقات اتسمت بالتذبذب بين الصراع العسكري والتسويات الدبلوماسية المؤقتة، في إطار توازنات قوى غير مستقرة. كما تكشف الدراسة أن خطاب هيرمان لا يقتصر على الوصف التاريخي، بل يعكس رؤية أوروبية إيديولوجية أسهمت في تشكيل صورة نمطية عن الجزائر ودورها في البحر المتوسط خلال مطلع القرن التاسع عشر.

الكلمات المفتاحية

العلاقات الجزائرية–الأوروبية؛ إيالة الجزائر؛ البحر الأبيض المتوسط؛ فريدريش فيلهلم هيرمان؛ القرصنة البحرية.