الناصرية
Volume 17, Numéro 1, Pages 402-409
2026-06-15

Entre Témoignage Et Fiction : Quelle Représentation De La Violence Coloniale ? Le Cas De L’algérie

Auteurs : Mansouri Benguella Esma .

Résumé

La colonisation française de l’Algérie (1830–1962) constitue un épisode marqué par une violence systémique qui a profondément affecté les structures sociales, politiques et psychiques du pays. Cet article analyse la représentation de cette violence à travers deux modes d’écriture majeurs : le témoignage et la fiction. À partir d’œuvres de Henri Alleg, Frantz Fanon, Assia Djebar, Kateb Yacine, il montre que le témoignage fonctionne comme une attestation et une dénonciation historique, tandis que la fiction reconfigure la violence dans ses dimensions symboliques et mémorielles. L’étude interroge la tension entre vérité factuelle et vérité narrative, et met en évidence leur complémentarité dans la construction d’une mémoire collective. L’analyse démontre que la violence coloniale ne peut être pleinement comprise qu’à travers la pluralité des formes discursives qui la représentent.

Mots clés

Violence coloniale ; Littérature postcoloniale ; Algérie ; Écrivains algériens ; 1830–1962