مجلة الآداب والعلوم الإنسانية
Volume 19, Numéro 1, Pages 597-620
2026-06-11

الذكاء الاصطناعي وتحولات التلقي:من الذوق الفردي إلى توجيه الخوارزميات _دراسة في قصيدة(في حضرة النون) للوازنة بخوش-

الكاتب : ضامن هدى .

الملخص

يشهد تلقي الشعر في العصر الراهن تحوّلات جذرية نتيجة الثورة الرقمية، حيث أصبح محكوما بوسائط وخوارزميات ذكية لا تسهّل الوصول للنص فحسب بل تعيد توجيه الذائقة وتشكيل أفق التلقي. ينطلق هذا المقال من فرضية مفادها: أن الذكاء الاصطناعي لا يعتبر تحولًا تقنيًا فحسب، بقدر ما يشكل نقلة نوعية أعادت صياغة العلاقة بين القارئ والنص، وفرضت نماذج جديدة من التفاعل القرائي؛ تتجاوز التأويل الذاتي المعتمد على الذوق الفردي إلى التوجيه المبرمج والمعالجة الآلية. تهدف هذه الورقة البحثية -من خلال دراسة مقارنة في قصيدة :"في حضرة النون" للشاعرة "الوازنة بخوش"- إلى إثبات تفوق القراءة الإنسانية في تأويل البنية الرمزية والجمالية للنص الشعري، كما تسعى إلى تأكيد أن الشعر يظل عصيا على التفكيك الخوارزمي رغم ما تظهره القراءة الآلية من دقة في التحليل والإحصاء. The contemporary reception of poetry is undergoing profound change under the digital revolution, as smart media and algorithms not only ease access to texts but also redirect taste and reshape reading horizons. This study assumes that artificial intelligence is not merely a technical shift but a qualitative leap reshaping the reader–text relationship and imposing new, programmed forms of interaction. Through a comparative reading of Wazna Bekhouch’s poem “ Fi Ḥaḍrat al-Nun ” the paper argues for the superiority of human interpretation of poetic symbolism and aesthetics, affirming that poetry ultimately resists algorithmic analysis

الكلمات المفتاحية

تلقي ; ذوق ; ذكاء اصطناعي ; قراءة آلية