الحوار الثقافي
Volume 15, Numéro 1, Pages 510-529
2026-06-12
الدائرة اللغوية والثقافية في فكر محمد أركون
الكاتب : شاشو محمد .
الملخص
يطرح "محمد أركون" مفهوم "الدائرة اللغوية والثقافية" بوصفه أحد المفاهيم الضرورية لفهم الفكر العربي-الإسلامي المتشكل طيلة قرون وقرون، حيث يطرق بالدراسة والتحليل علاقة اللغة بالثقافة في تشكيل هذا الفكر. بالنسبة لأركون لا يقتصر دور اللغة على التعبير والتواصل، بل هي الحاضنة والسياق الذي يُبنى عبره المعنى وتنبثق بواسطته آليات التفكير. إن توجه "أركون" إلى هذا المفهوم ضمن مشروعه الفكري "نقد العقل الإسلامي"، هو توجه نحو مقاربة نقدية ترتكز على كل مكتسبات العلوم والمناهج الحديثة مثل: اللسانيات، والأنثروبولوجيا، وعلم التاريخ..إلخ، وفق ابستيمولوجيا حوارية، غرضها "دراسة التراث"، أي نقد "القراءات التقليدية" المكرسة لإستمرارية النصوص المغلقة المهيمنة على الساحة الفكرية-العربية، الرافضة للإنفتاح على التحولات المعرفية والإنسانية التي تشهدها البشرية. The sphere of linguistics and intellect in the ideas of Mohammed Arkoun discusses the close relationship between language and intellect in the development of human knowledge, especially in Islamic cultures. Mohammed Arkoun has emphasized the idea that language is not only a tool for expression but also a conceptual tool through which meaning is constructed and ways of thinking are formulated. It is through this idea that he advocates for the critical reading of the Islamic heritage based on the analysis of language and history. In addition, there is the need to understand the Islamic text within its cultural and social context in order to understand the deeper layers of meaning accumulated through the course of history. In his intellectual endeavor, Mohammed Arkoun has employed contemporary methods such as linguistics, anthropology, and the history of ideas with the objective of expanding the horizons of thought in Islam and injecting critical scholarly methods into the study of the Islamic heritage. He has also criticized the closed and traditional approach to the reading of religious texts that impedes the dynamism of interpretation and ijtihād. He has, therefore, proposed the need for a constructive dialogue between the Islamic heritage and modern knowledge with the objective of promoting an open-minded approach to the relationship between language and thought in Islamic civilization.
الكلمات المفتاحية
الدائرة ; اللغة ; الثقافة ; العقل ; The sphere ; language ; intellect
مقالات مماثلة
نبيل حليلو
.
طارق مخنان
.
ص 69-82.
