المعيار
Volume 30, Numéro 3, Pages 1144-1154
2026-06-11
نحو مسرحة قصيدة ما بعد الحداثة "حوار ثوري مع طه حسين" لنزار قباني أنموذجا
الكاتب : العربي ويس لميس .
الملخص
إنّ من يتعمّق في مشوار نزار قباني الشّعري يلمح أنّه ما انفكّ يستقصي أثر عصرنة لا تكفّ عن بثّ مخرجات فنية تقصي احتمال الامتثال لنماذج التّعبير المستنسخة، فتنأى به عن التّقسيمات الأجناسية المفروضة سلفا؛ لتقحمه في فضاء تجريب إبداعي استقى منه مشروعية كتابة عابرة للحواجز النصّية، لا تتردّد في مشاركة اللّحظة الجمالية مع ممكنات مسرحيّة ذات الفعل والأثر، ولها أن تستثير وعيا انفتاحيا؛ كثيرا ما يستدرجه التّمسرح بمتوالياته الحوارية، بتصعيداته الحدثية، بإيقاعاته الزمنية، بنماذج شخصياته، وبمشاهده المكانية؛ تنتهي معا إلى ترجمة أدبية تشّعرت وتمسرحت في الآن ذاته، نعنى في هذه الورقة البحثية بسبر أغوار قصيدة "حوار ثوري مع طه حسين" لنزار قباني في سبيل استجلاء الآليات المسرحية المعتمدة بكل ما تحمله من أبعاد تعبيرية وجمالية.Anyone who delves deeply into Nizar Qabbani’s poetic journey will notice that he is often attracted by the atricalization with its dialogue sequences, its event escalations, its temporal rhythms, its character models, and its spatial scenes, In this research paper, we explore the depths of Nizar Qabbani's poem, A Revolutionary Dialogue with Taha Hussein, in order to uncover the adopted theatrical mechanisms, with all their expressive and aesthetic dimensions.
الكلمات المفتاحية
القصيدة ; المسرحية ; الأجناس الأدبية ; التجريب الفني ; الحدث ; الزمن ; : poem ; play ; literary genres ; artistic experimentation ; event ; time
مقالات مماثلة
قاسمية هاشمي
.
ص 315-328.
هاشمي قاسمية
.
ص 215-228.
مختار حسيني
.
مسعود صحراوي
.
ص 255-278.
نــــورة كـــــادي
.
ص 1399-1425.
مختار حسيني
.
مسعود صحراوي
.
ص 123-142.
