أبعــاد
Volume 13, Numéro 1, Pages 237-248
2026-06-10

The Issue Of Translating Banking Terms Between Theory And Practice

Authors : Lamara Mahammed Fatima . Lamara Mahammed Yahia .

Abstract

Economic translation has long been a subject of interest for specialists and economists, as it is a human activity and an independent science with its own rules and regulations that govern it according to the field in which it is used. It raises a number of problems and difficulties that many researchers have tackled, and the perspectives of its theorists have varied. Therefore, we opted to discuss the issue of economic terminology translation, focusing on the most important link in the economic chain, namely the banking sector, as it is the nervous system of the economic system.

Keywords

Economic terminology ; Translation ; Specialized translation ; Economic translation ; polysemy