المدونة
Volume 13, Numéro 1, Pages 123-144
2026-06-10
From Title To Text The Semiotics Of Paratexts In The Novel Al-kannās By Salim Abbādou.
Authors : Mellahi Houda .
Abstract
This study addresses the issue of paratexts as hermeneutic approaches that contribute to guiding the reading of the narrative text, through an analysis of the novel Al-Kannās by Salim Abbado. It is based on the hypothesis that the title and other paratextual elements (such as the cover, dedication, and preface) are not marginal components; rather, they constitute a parallel semantic structure that interacts with the text . The study aims to analyze the title as a condensed semiotic sign that contains symbolic and evocative dimensions reflecting the horizon of reception. It also examines the interaction between paratexts and the narrative text, يتناول هذا البحث إشكالية العتبات النصية بوصفها مداخل تأويلية تسهم في توجيه قراءة النص الروائي، من خلال دراسة رواية الكنّاس لسليم عبادو. وينطلق من فرضية أن العنوان وباقي العتبات (الغلاف، الإهداء، التصدير…) ليست عناصر هامشية، بل تشكل بنية دلالية موازية للنص. يسعى البحث إلى تحليل العنوان بوصفه علامة سيميائية مكثفة تختزن أبعادًا رمزية وإيحائية تعكس أفق التلقي. كما يدرس تفاعل العتبات مع المتن السردي، مبرزًا كيف تُسهم في إنتاج المعنى وتوجيه القارئ نحو تأويلات محددة. ويعتمد المنهج السيميائي لتحليل العلامات والعلاقات الدلالية داخل هذه العتبات
Keywords
Keywords: Title / Semiotics / Paratext / Al-Kannās
Les articles similaires
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.
بلميهوب هند
.
ص 513-528.
بلقرون فاطمة زهرة
.
العزوني فتيحة
.
ص 157-173.
