مجلة أنثروبولوجية الأديان
Volume 22, Numéro 2, Pages 68-84
2026-06-05

مركزية السياق الاجتماعي و التاريخي في فهم جدلية الواقع و النص ضمن آليات التأويلية الحداثية للقرآن الكريم – تأسيس نقد لساني أنثروبولوجي The Centrality Of The Social And Historical Context In Understanding The Dialectic Of Reality And Text Within The Modernist Interpretive Mechanisms Of The Holy Qur’an - Establishing An Anthropological Linguistic Criticism

الكاتب : زكراوي حسين .

الملخص

شكّلت قضيّة المقدّس وما تفرّع عنها من خطابات وممارسات اجتماعية محورا أساسيا في تناول المفكرين العرب للظاهرة الدينية، في محاولة لفهم وتفكيك الطّرح الدينيّ و تحديد خلفياته الأيدلوجية، فتوجّهت جهودهم صوب القرآن الكريم وفهم خطاباته داخل سياقاته الاجتماعية التي تزامنت مع نزوله على النبي صلى الله عليه وسلّم، هذه الدراسات التي استثمرت فيها المناهج الاجتماعية واللسانية والتاريخيّة على حدّ سواء . لما كانت الغاية من المناهج النقدية الحداثية للنصوص هي التأكد من صحة النص، و الوقوف على مصداقية صاحبه، و مدى توفيقه في معالجة الواقع، كانت الحيثيات المتعلقة بذلك النص أولى الأولويات لأن فهم النص متوقف عليها و نحن نجد علوم القرآن قدمت للمفسر هذه الخدمة الجليلة بأن أدرجت كل الحيثيات و السياقات في مباحثها و أبوابها، في المقابل نجد أصحاب القراءات يستثمرونها وفق ما تمليه المناهج النقدية. الكلمات المفتاحية: التأويل- علوم القرآن- تحليل الخطاب- أنثروبولوجيا النص- سلوك اجتماعي – التفاعل- هيرمينوطيقا Abstract: The issue of the sacred and the discourses and social practices that emerged from it have formed a fundamental axis in Arab thinkers’ approach to the religious phenomenon, in an attempt to understand and dismantle the religious proposition and determine its ideological backgrounds. Their efforts were directed towards the Holy Qur’an and understanding its discourses within its social contexts that coincided with its revelation to the Prophet, may God bless him and grant him peace. These studies in which social, linguistic and historical approaches alike were invested. Since the purpose of modern critical approaches to texts is to verify the authenticity of the text, determine the credibility of its author, and the extent of his success in dealing with reality, the reasons related to that text were the first priority because understanding the text depends on them, and we find that the sciences of the Qur’an provided the interpreter with this great service by providing All the reasons and contexts were included in its sections and chapters. On the other hand, we find those who read it investing in it according to what the critical approaches dictate. Keywords: Interpretation - Qur’anic sciences – discourse analysis - text anthropology - socio-cultural behavior – interaction- herminotiquel

الكلمات المفتاحية

التأويل ; علوم القرآن ; تحليل الخطاب ; أنثروبولوجيا النص ; سلوك اجتماعي ; التفاعل ; هيرمينوطيقا