العنوان وجماليته في رواية "تنزروفت بحثا عن الظل" لـ "عبد القادر ضيف الله"

بودخيرة, محمد; بلهاشمي, أمينة

دراسات
Volume 15, Numéro 1, Pages 469-484
2026-06-09

العنوان وجماليته في رواية "تنزروفت بحثا عن الظل" لـ "عبد القادر ضيف الله"

الكاتب : بودخيرة محمد . بلهاشمي أمينة .

الملخص

عرفت الرواية الجزائرية تحوّلات طوال مسارها التاريخي، وبفعل ما وقع عليها من عوامل التأثّر والتأثير ضمن مساحة الإبداع والتّلقي، وفي ظلّ الدرس النقدي وتطلعاته أضحى البحث في العتبات النصّية الخارجية ذا مكانة وأهمية نظرا لما تمليه من خطاب مُوَّازٍ، وأصبح العنوان ضمنها أساسا يُعنى بالدراسة والتمحيص وعنصرا مهما يسهم بشكل كبير في بناء النص السردي و جزءا لا يتجزّأ من بنية الرواية وانعكاسا لبصمة كاتبها و مقصِدية فكره، وعلى هذا الأساس جاءت هذه الورقة البحثية لكشف ما حمله عنوان"تانزروفت بحثا عن الظلّ"، وما حقّقه من سمات جمالية وملامح فنّية قائمة على ثنائية المزج بين الضوء والظلّ وجمالية الاستحضار الفني والطرح الفلسفي الوجودي. The Algerian novel has undergone transformations throughout its historical trajectory, influenced by various factors of impact and interaction within the sphere of creativity and reception. Under the scope of literary criticism and its aspirations, research on external textual thresholds has gained a prominent place and significance due to the parallel discourse it conveys. Among these thresholds, the title has become a central element worthy of study and examination, playing an important role in shaping the narrative text, forming an integral part of the novel’s structure, and reflecting the author’s imprint, intentions, and artistic vision. Based on this perspective, this research paper aims to explore the meaning and implications carried by the title “Tanezrouft: In Search of the Shadow”, and to reveal the aesthetic features and artistic aspects it embodies—particularly through the duality of light and shadow, the beauty of artistic evocation, and the existential-philosophical dimension.