مجلة النص
Volume 13, Numéro 1, Pages 147-160
2026-06-06

السينوغرافيا الرقمية من الفضاء الواقعي الى الفضاء الافتراضي في المسرح الجزائري

الكاتب : بهيليل فيصل . بن تومي علي .

الملخص

الملخص : يهدف هذا المقال إلى دراسة أثر المسرح الرقمي على جماليات السينوغرافيا في العروض المسرحية الجزائرية، من خلال تحليل التحولات الجمالية والرمزية التي أحدثتها الوسائط الرقمية في الفضاء المسرحي. أظهرت النتائج أن السينوغرافيا الرقمية لم تعد مجرد خلفية للعرض، بل أصبحت عنصرًا فاعلًا في بناء المعنى وإيصال الرسالة الفنية، حيث أعادت صياغة العلاقة بين الممثل والجمهور، ووسّعت إمكانات التعبير الفني عبر الفضاءات الافتراضية والمؤثرات التفاعلية. كما أبرز المقال التحديات التقنية والمالية والتكوينية التي تواجه المسرح الجزائري، مع استشراف آفاق مستقبلية واعدة إذا ما تم الاستثمار في البنية التحتية وتطوير برامج تكوين أكاديمية متخصصة ،ان المسرح الجزائري، عبر الرقمنة ، يسير نحو إعادة صياغة هويته الفنية، بما يجعله قادرًا على المنافسة عالميًا مع الحفاظ على خصوصيته الثقافية والرمزية . Abstract : This article aims to study the impact of digital theater on the aesthetics of scenography in Algerian theater performances, by analyzing the aesthetic and symbolic transformations that digital media have brought about in the theatrical space. The results showed that digital scenography is no longer just a backdrop for a show, but has become an active element in building meaning and communicating the artistic message, as it has reformulated the relationship between the actor and the audience, and expanded the potential of artistic expression through virtual spaces and interactive effects. The article also highlighted the technical, financial and training challenges facing the Algerian theater, with promising future prospects if investment in infrastructure and the development of specialized academic training programs are made Algerian theatre, through digitization, is moving towards reformulating its artistic identity, in a way that makes it globally competitive while maintaining its cultural and symbolic specificity.

الكلمات المفتاحية

التحولات الرمزية - الفضاء المسرحي - الجماليات المسرحية - السينوغرافيا- المسرح الرقمي الوسائط التفاعلية .- التحديات التقنية - الآفاق المستقبلية - الجمهور الافتراضي