الحوار الفكري
Volume 20, Numéro 1, Pages 99-114
2026-06-04

الكتابات التاريخية الجزائرية حول أفريقيا بين القرنين 18 و20م

الكاتب : هداجي رمضان .

الملخص

الملخص: إن الكتابات التاريخية الجزائرية حول أفريقيا هي امتداد للتواصل الحضاري بين شمال القارة وجنوبها، حيث أولى عدد من الكّتاب الجزائريين اهتماما خاصا بتاريخ البلاد السودانية، لما يجمعها من وشائج تاريخية وثقافية مع حواضر الصحراء الجزائرية عبر العصور .وقد تنوعت دوافع تلك الكتابات بين نزعة علمية هدفها توسيع المعرفة وإبراز موقع هذه البلاد ضمن الفضاء الإسلامي، وعلى نقيض ذلك برزت كتابات أخرى ارتبط أصحابها بالإدارة الاستعمارية، فجاءت كتاباتهم كالأداة الاستخبارية التي وظفها المحتل لتثبيت نفوذه في الصحراء الكبرى والسودان. ومن هذا المنطلق، تمايز النتاج الجزائري حول إفريقيا بين أعمال تراجمية ومعرفية ذات طابع ثقافي، وأخرى دقيقة الوصف موسوعية المعلومة، غير أن بعضها انصهر في خدمة المقاصد الاستعمارية، وللتوفيق بين هذين الإتجاهين، تتناول هذه الدراسة الإسهامات الجزائرية في كتابة تاريخ أفريقيا ضمن إطار تاريخي يعكس مدى اهتمام الجزائريين بتاريخ القارة. Résumé: The Algerian contribution to the codification of the history of sub-Saharan Africa is an extension of the cultural communication between the North and the south of the continent .for this reason, a number of Algerian writers have paid special attention to the history of the Sudanese country, because of its historical and cultural ties with the Algerian desert cities through the ages.The motives of these writings varied between a purely scientific tendency aimed at expanding knowledge and highlighting the position of this country within the Islamic space, and in contrast, other writings emerged whose authors were associated with the colonial administration, so their writings came as an intelligence tool employed by the occupier to consolidate his influence in the Sahara Desert and Sudan. From this point of view, the Algerian output on Africa is distinguished between regressive and cognitive works of a cultural nature, and others, although similar to the first in terms of its scientific material, but fused in the service of colonial purposes, which is what this research paper seeks to analyze and clarify its dimensions within an interrelated intellectual and historical framework that highlights the nature of Algerian approaches in codifying the history of Africa.

الكلمات المفتاحية

أفريقيا ; الكتابات التاريخية ; الاستعمار ; الصحراء ; الرحالة ; Africa ; historical writings ; colonization ; Sahara ; traveler