مجلة متيجة للدراسات الإنسانية
Volume 10, Numéro 1, Pages 72-86
2023-06-01

الطوبونيم الريفي الموثق: رصد في الوثائق الغرناطية Documented Rural Toponomy: Collection Of Granada Documents

الكاتب : لمين د. ملاك .

الملخص

يستند هذا البحث على إبراز نوع غير نمطي من المصادر العربية المغذية للأبحاث التاريخية لأجل إعادة لفت الاهتمام بهذا المصدر المهم للمبحث الطبونيمي المساعد في الدراسات التاريخية، وتقديم مصدر موثوق وغني بالكم الطوبونيمي الذي هو أساس فيه، كما أنه يتسم بالدقة في ضبط الرسم الطوبونيم، ويقدم نماذج واقعية فعلية كانت موجودة فعلا ومعقودة في زمانها ومجالها بين المتعاملين الغرناطيين في حينه، فالعقود أو ما يسمى بوثائق العدول أو الوثائق العدلية أو الوثائق اختصارا واعتبارا لطبيعتها التعاقدية وهدفها الضبطي لحفظ الحقوق فإنها تحدد المجال الجغرافي ونسبة الملكيات العقارية فيها لمجال محدد بدقة وهذا من صلب غايتها التي تستوجب تحديد الملكية العقارية بدقة، وهذا يجعل الأعلام الجغرافية واردة فيها بكثرة وتزيد بزيادة العينات المتوفرة والمدروسة منها، وبمكتبة غرناطة يوجد نحو 175 وثيقة تعاقدية منها ما هو للعامة ومنها ما هو للخاصة من القضاة والقادة والفرسان والسلطان، لا تزال محفوظة بأصلها المخطوط، زيادة على نحو عشرون 20 وثيقة أخرى مكتشفة مؤخرا بغرناطة وهي متاحة للإطلاع والدراسة، بداية من هذه التلميحات لنوعية الوثائق وخصوصياتها تتضح جليا أهميتها في الدراسات التاريخية الأندلسية عامة، والغرناطية خاصة، كما أن الحمل الطوبونيمي بها مغر جدا لتطويع مادته بما يغذي المباحث الثقافية والعمرانية Abstract:) This research is based on highlighting an atypical type of Arabic sources that enrich historical research in order to refocus attention on this important source in the study of topographic names that are helpful for historical studies. It provides a reliable source, rich in the content of toponomy, which is considered essential in it, and is characterized by accuracy in controlling the drawing of toponomy. It presents actual realistic models that actually existed and were contracted in their time and place among the merchants of Granada at that time. Contracts, also known as notaries, judicial documents, or simply documents

الكلمات المفتاحية

الطوبونيم، الريف، الوثائق، العقود، غرناطة