مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 15, Numéro 2, Pages 341-356
2026-06-02

اللغة موضوعا لما قبل علم اللغة، دراسة استعادية لوجهات نظر قبل سوسيرية

الكاتب : لعبادلة فوزي .

الملخص

إنّها دراسة استعاديّة لِلَحظةِ تشكّل الوعي المعرفيّ باللغة قبيل المرحلة الموسومة بالعلميّة في تاريخ الدراسات اللسانية التي اتّخذت من دروس دو سوسير نقطة انطلاقتها التأسيسية الرمزية. وتروم الدراسة تحليل موقفي اثنين من أبرز العلماء في العصر الحديث، تشارلز داروين وألبرت أينشتاين؛ ذلك لأنّ اللّغة مكون مركزي في الوجود البشريّ، وملكة بيانية فارقة على المستويين التّواصلي والمعرفيّ، وليس النّظرُ فيها موقوفا على المهتمّين بها موضوعا علميا تخصّصيّا مستقلّا، وإنّما هي فاتنة لكل مختبر لها في كل علم وفنّ وسيلةً يستحيل من دونها تفصيل الفِكَر وصوغ وجهات النظر. ويعتقد الباحث أنّ الرّؤى العلمية من خارج الاختصاص اللساني ليست أقلّ قيمة من الرؤى اللسانية، من حيث هي نتاج اختبارات واعية لاستخدام الأدلّة الألسنيّة وغير الألسنيّة وسيلة بيان معرفيّة في أكثر الحقول العلميّة صرامة ودقة، ومن أكثر العقول تأثيرا في بناء المعرفة العلمية الحديثة. وقد أسفرت الدراسة عن كشف لنواحي تأثّر جوهرية للمرجعيات غير اللسانية المعنية بأخرى لسانية، فضلا عن إعادة ترتيب بالغة الأهمية لبعض الأدوار المعرفية، خصوصا ما تعلق منها بمفاهيمَ سوسيريةٍ مركزية. This is a retrospective study of the moment in which epistemic consciousness in language was formed prior to the phase marked as "scientific" phase in the history of linguistic studies, a phase that took Saussure's Courses in General Linguistics as its symbolic foundational starting point. The study seeks to analyze the positions of two prominent figures in the history of modern science - Charles Darwin and Albert Einstein- regarding language. This is because language constitutes a central component of human existence, and a distinctive expressive faculty at both the communicative and cognitive levels. Reflection on language is not confined to those who approach it as an autonomous, specialized scientific object; rather, it exerts a compelling attraction on anyone who engages with it, across all sciences and art, as an indispensable medium without which the articulation of ideas and the formulation of perspectives would be impossible. The researcher maintains that scientific perspectives emerging from outside Linguistics are no less important than linguistic ones, insofar as they result from deliberate engagements with both linguistic and non-linguistic signs as a means of cognitive expression within some of the most exacting scientific domains and among the most influential minds in the construction of modern scientific knowledge. The study ultimately reveals fundamental aspects of the ways in which non-linguistic frameworks are, in certain respects, influenced by linguistic ones, while also proposing a highly significant reconfiguration of certain epistemic roles, particularly those related to fundamental Saussurean concepts.

الكلمات المفتاحية

اللّغة المتمفصلة؛ الكائنات اللغوية؛ الاعتباطية، النسبية؛ الكون اللفظي؛ الكوانت الأولية. articulate language, linguistic entities, arbitrariness, relativity, verbal universe, elementary quanta.