مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 15, Numéro 2, Pages 92-106
2026-06-02
المؤثرات الغربية في الخطاب النقدي للناقد عبد القادر فيدوح
الكاتب : طبوش سعاد .
الملخص
يعالج هذا البحث طبيعة حضور المناهج النقدية الغربية في المشروع النقدي للناقد الجزائري عبد القادر فيدوح، في ضوء التحولات المعرفية التي عرفها النقد العربي المعاصر وانتقاله من القراءة الانطباعية إلى التحليل المنهجي للنص الأدبي. وتنطلق الدراسة من إشكالية تتمثل في تحديد كيفية تعامل فيدوح مع هذه المناهج: هل اقتصر توظيفها على الاستعارة النظرية، أم تحولت في مشروعه إلى أدوات تحليلية أعيد توجيهها داخل أفق ثقافي عربي. ويهدف البحث إلى الكشف عن المرجعيات الفكرية التي شكّلت خلفية خطابه النقدي، وتحليل الكيفية التي وظّف بها مفاهيم التأويل والسيمياء وبعض آليات التفكيك وجمالية التلقي في قراءة النصوص الأدبية. وقد اعتمدت الدراسة على المنهج التحليلي والمقارن والإبستمولوجي لفحص البنية المعرفية للمفاهيم التي يستند إليها مشروعه النقدي. وتبيّن أن فيدوح لم يتعامل مع هذه المرجعيات بوصفها نماذج جاهزة للتطبيق، بل سعى إلى إعادة صياغتها ضمن رؤية نقدية تراعي الخصوصية الثقافية للنص العربي، مما أتاح بناء مقاربة تحليلية تجمع بين الدقة المنهجية والانفتاح التأويلي. وتخلص الدراسة إلى أن مشروعه يمثل محاولة لتوطين الأدوات النقدية الحديثة وإدماجها في سياق ثقافي عربي بما يسهم في تطوير المعرفة النقدية المعاصرة Abstract : This study examines the influence of Western critical methodologies on the critical project of the Algerian critic Abdelkader Feddouh within the broader epistemological transformations that have shaped contemporary Arab criticism. It addresses the shift from impressionistic and rhetorical readings toward more systematic and theoretically grounded approaches to literary texts. The research focuses on a central question concerning the nature of Feddouh’s engagement with Western theories: whether his approach represents mere theoretical borrowing or a process of reinterpretation and methodological adaptation within an Arab cultural framework. The study aims to identify the major intellectual references that inform his critical discourse and to analyze how he employs concepts derived from hermeneutics, semiotics, deconstructive perspectives, and reception theory in his readings of literary texts. Using analytical, comparative, and epistemological methods, the research examines the conceptual foundations of his critical approach. The study concludes that Feddouh reconfigures Western theoretical tools within a culturally informed perspective, contributing to the development of a critical practice that combines methodological rigor with sensitivity to the cultural specificity of Arabic literary texts.
الكلمات المفتاحية
نقد عربي معاصر ; تأ ويل سيمياء ; تفكيك ; تلقي نص أدبي
مقالات مماثلة
