أفكار وآفاق
Volume 14, Numéro 1, Pages 215-231
2026-06-02
Les Tesserae En Os à Inscription Codifiée De Cuicul (djemila, Algérie) / The Coded Inscription Tesserae From Cuicul (djemila, Algeria)
Auteurs : Akli Nouria .
Résumé
Résumé Cet article examine deux tesserae en os inscrites, conservées au musée de Djemila (Cuicul, Algérie) et provenant de découvertes anciennes. Ces petits artefacts de forme rectangulaire, perforés et gravés de lettres latines, se caractérisent par leur format singulier et la brièveté de leur inscription. À travers une analyse croisée typologique, matérielle et épigraphique, l’étude permet de les annexer au corpus des tesserae romaines, tout en soulignant leur distinction avec les classifications classiques. L’étude envisage plusieurs hypothèses de fonction administrative, funéraire, rituelle, et religieuse. En dépit de l'absence de données de contexte de fouille, ces objets constituent des témoins rares d'une pratique qui associe l'artisanat, l'épigraphie et les usages sociaux dans l’Algérie antique. Ils offrent un éclairage inédit sur des activités encore mal connu. Les tesserae représentent ainsi les marqueurs matériels d'une citoyenneté partagée, dans une cité provinciale où traditions locales et romanité se conjuguent. Abstract This article examines two inscribed bone tesserae, housed in the Djemila Museum (Cuicul, Algeria), which originated from earlier discoveries. These small, rectangular artifacts, perforated and engraved with Latin letters, are characterized by their unique format and the brevity of their inscriptions. Through a comparative typological, material, and epigraphic analysis, the study allows us to situate them within the corpus of Roman tesserae, while highlighting their distinction from classical classifications. The study considers several hypotheses regarding their administrative, funerary, ritual, and religious functions. Despite the lack of excavation context data, these objects constitute rare evidence of a practice that combined craftsmanship, epigraphy, and social customs in ancient Algeria. They offer new insights into activities that are still poorly understood. The tesserae thus represent the material markers of a shared citizenship in a provincial city where local traditions and Roman culture intertwined. ملخص تدرس هذه المقالة قطعتين عظميتين منقوشتين، محفوظة في متحف جميلة (كويكول، الجزائر)، تعودان إلى اكتشافات قديمة. تتميز هاتان القطعتان الأثريتان بشكلها الفريد والمتمثل في حجمها الصغير والمستطيل وأيضا الثقوب المحفورة عليها بأحرف لاتينية. ومن خلال تحليل مقارن للأنماط والمواد والكتابات، تُمكّننا الدراسة من تحديد موقعهما الأثري ضمن مجموعة القطع الرومانية الموجودة واختلافهما عن التصنيفات الكلاسيكية. وتتناول الدراسة عدة فرضيات تتعلق بوظائفهما الإدارية والجنائزية والطقوسية والدينية. وعلى الرغم من نقص البيانات عن السياق الاثري لهذه القطع العظمية، فهي تُمثل دليلاً ماديا نادراً على الأنشطة التي كانت تُمارس سابقا والتي تجمع بين الحرف وعلم النقوش والعادات الاجتماعية في مدينة إقليمية تداخلت فيها التقاليد المحلية والثقافة الرومانية.
Mots clés
Tessera ; Os ; Djemila ; Inscription codifiée latine ; Ocelle ; Basilique
Les articles similaires
Ikherbane Mohand Akli
.
pages 4-9.
موساوي جمال
.
بوخنوف أرزقي
.
ص 421-441.
Ikherbane Mohand Akli
.
Lounissa Abdelouabeb
.
pages 355-365.
Wiem¹ – Maouahib² Zerouati -zerouati
.
pages 80-122.
