مجلة الاجتهاد للدراسات القانونية والاقتصادية
Volume 15, Numéro 2, Pages 750-773
2026-06-01
Authors : Atig Rachida . Kadri Abdelaziz .
There is doctrinal conflict between the concepts of national sovereignty and international migration within the framework of human rights, as they are viewed as conflicting requirements, where the existence of one necessarily affects the other. When analyzing the management of migration, a deeper understanding of the concept of sovereignty becomes evident, as it exercises its role in monitoring borders and determining who is allowed to enter the territory. The relationship between migration and the principle of sovereignty is intertwined and complex, based on the premise that sovereignty is a fundamental pillar in international law, ensuring the state’s ability to impose its control and its right to regulate its borders. However, the increase in international migration flows, whether regular or irregular, it reflects the challenge of reconciling the protection of national sovereignty and border control on the one hand, and the guarantee of human rights within the scope of migration on the other hand, which requires careful and balanced consideration between the requirements of sovereignty and international obligations هناك تضارب فقهي بين مفهومي السيادة الوطنية والهجرة الدولية في إطار حقوق الإنسان ، حيث يُنظر إليهما كمتطلبين متعارضين، فوجود أحدهما يعني بالضرورة التأثير على الآخر. عند تحليل إدارة الهجرة، يتضح فهم أعمق لمفهوم السيادة، والتي تمارس دورها في مراقبة الحدود وتحديد من يُسمح لهم بالدخول إلى الإقليم. العلاقة بين الهجرة ومبدأ السيادة، هي علاقة متشابكة ومعقدة وذلك من منطلق ان السيادة ركن أساسي في القانون الدولي ويضمن للدولة فرض سيطرتها وحقها في ضبط حدودها لكن تزايد تدفقات الهجرة الدولية، سواء النظامية أو غير النظامية، يعكس التحدي في التوفيق بين حماية السيادة الوطنية وضبط الحدود من جهة، وضمان حقوق الإنسان في نطاق الهجرة من جهة أخرى، مما يستدعي نظرًا دقيقًا ومتوازنًا بين كل من متطلبات السيادة والالتزامات الدولية
Sovereignty ; contemporary sovereignty ; flexibility of sovereignty ; border ; international migration
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
Said Houari Amel
.
pages 257-268.