مجلة الموروث
Volume 7, Numéro 1, Pages 120-139
2026-05-30
طبيعة الشكل القصصيّ في مُؤَلَّفِ <<جان رونيه بوتيي>> عن "القصص الخارقة التارقيّة Légendes Touareg"
الكاتب : بورايو عبد الحميد .
الملخص
مّ نشر كتاب "جان رونيه بوتيي Jeanne René Pottier" في سنة 1946 في باريس، من قِبَلِ زوجة "رونيه بواتييه"؛ وهو باحث إثنولوجي كان من بين المستكشفين لمنطقة الصحراء الإفريقيّة الكبرى. كانت هذه المرأة تساعد زوجها في أعماله الإثنولوجيّة المختلفة، وخاصّة منها ما يتعلّق بالأوساط النسويّة في منطقة التوارق، فتجمع له النصوص، وقد أقامت برحلة عبرت فيها الصحراء الجزائريّة مرورا بورقلة وآمقيد حتى جانيت التي مكثت فيهاحوالي ستة أشهر، جمعت خلالها قصصا بطوليّة خارقة، ضمّنتها هذا المؤلَّف. اتّخذ الكتاب شكل مذكرات سجّلتها في رحلتها إلى بلاد التوارق، حيث سردت وقائع تنقّلاتها، ولقائها بالرواة، ونقلت عن هؤلاء الأخيرين رواياتهم، مسجّلة السياقات المختلفة التي التقت فيها بهم، وما دار بينها وبينهم من حوارات، مع تحديد الظروف المكانيّة والزمانيّة، ووصف وقائع المحادثة التي جرت معهم. The book Jeanne René Pottier was published in Paris in 1946 by the wife of René Pottier, an ethnologist who was among the explorers of the Great African Sahara. This woman assisted her husband in his various ethnological works, particularly those related to women's circles in the Tuareg region. She collected texts for him She undertook a journey across the Algerian Sahara, passing through Ouargla and Amgid to Janet, where she stayed for about six months, collecting heroic and extraordinary stories, which she included in this book. The book takes the form of a diary she kept during her journey to the Tuareg lands, in which she recounts her travels, her encounters with storytellers, and their stories, recording the different contexts in which she met them and the conversations she had with them, specifying the place and time and describing the events of the conversations that took place with them.
الكلمات المفتاحية
توارق، قصص خارقة، حكاية شعبية، كائنات ماورائية، جن، إثنولوجي.
مقالات مماثلة
عبد الكريمabdelkrim نفيسnaffis
.
محمدmohammed بكاديbakad
.
ص 72-87.
Nedjari Ahmed
.
Sadi Menad
.
Tellai Jughurta
.
Serkhane Ahmed
.
Satta Tarek
.
pages 95-106.
