مجلة البحوث القانونية و الاقتصادية
Volume 9, Numéro 2, Pages 1057-1073
2026-05-16
تطويع قواعد الإسناد التقليدية في العقود الذكية
الكاتب : ظلّام عبد الكريم .
الملخص
تتبع معظم التشريعات الوطنية منهجاً محدداً لحل مشكلة التنازع بين القوانين بالنسبة للعقود الدولية المشتملة على عنصر أجنبي يتمثل في وضع قواعد خاصة تسمى قواعد الإسناد، إلا أن ظهور أنواع جديدة من العقود الدولية التي عُرفت بعقود الذكاء الاصطناعي أو ما اصطلح على تسميتها مجازاً بالعقود الذكية كشف عن العديد من الصعوبات القانونية في تطبيق منهج التنازع التقليدي على هذه العقود، سواء ما يتعلق بتطبيق قانون الإرادة لطرفي العقد الذكي، أو ما يتعلق بتطبيق ضوابط الإسناد الجامدة والمرنة. وقد تناولنا هذا الموضوع من خلال مبحثين: تناول المبحث الأول حالة الاتفاق على القانون الواجب التطبيق بين أطراف العقد الذكي، بينما استعرض المبحث الثاني حالة عدم الاتفاق على القانون الواجب التطبيق بين أطراف العقد الذكي. وقد خلصت هذه الدراسة إلى جملة من النتائج أهمها هو أن إرادة أطراف العلاقة التعاقدية تعتبر أهم ضابط من ضوابط الإسناد التقليدية الذي يمكن الإستناد إليه لحل مشكلة التنازع وتحديد القانون الواجب التطبيق على العقد الذكي. Most national legislations follow a specific approach to resolving conflict of laws issues in international contracts involving a foreign element, namely the establishment of special rules called choice-of-law rules. However, the emergence of new types of international contracts known as artificial intelligence contracts, or what has been metaphorically termed smart contracts, has revealed numerous legal difficulties in applying the traditional conflict-of-laws approach to these contracts, whether related to the application of the will of the parties to the smart contract, or related to the application of rigid and flexible choice-of-law rules. We have addressed this study through two sections: The first section dealt with the case of agreement on the applicable law between the parties to the smart contract, while the second section reviewed the case of no agreement on the applicable law between the parties to the smart contract. This study concluded with a number of results, the most important of which is that the will of the parties to the contractual relationship is the most important of the traditional rules of attribution that can be relied upon to resolve the conflict problem and determine the law applicable to the smart contract.
الكلمات المفتاحية
قواعد الإسناد، العقود الذكية، ضابط الإرادة، الضوابط الجامدة والمرنة. ; Attribution rules, Smart contracts, Will control, Rigid and flexible controls
مقالات مماثلة
بلقاسم عقيلة
.
رباحي أحمد
.
ص 1805-1830.
منصور داود
.
زرقين عبد القادر
.
ص 518-541.
الشوابكة محمد عبد الله
.
الشوابكة يزن طاهر
.
ص 2180-2208.
بوقصة سليمة
.
ص 425-447.
