مجلة البحوث القانونية و الاقتصادية
Volume 9, Numéro 2, Pages 820-868
2026-05-16

العقوبات الذكيّة وسيادة الدولة

الكاتب : كاظم عبد علي الخفاجي حيدر . حسين رشيد سليمان البياتي ماهر .

الملخص

المستخلص يُثير نظام العقوبات الدولية إشكاليات مركبة تتصل بمشروعيته القانونية وفعاليته العملية وحدود استخدامه في إطار النظام الدولي. وقد كشفت العقوبات الشاملة عن قصور واضح في تحقيق أهدافها السياسية، فضلًا عن آثارها الإنسانية الجسيمة التي أصابت الشعوب أكثر من الأنظمة، مما مهّد لظهور العقوبات الذكية بوصفها بديلًا أكثر دقة وانتقائية. وتقوم هذه العقوبات على استهداف الأفراد والكيانات المتورطة في الانتهاكات، بما يجعلها نظريًا أكثر اتساقًا مع مبادئ التناسب والمسؤولية الفردية والعدالة الإجرائية، وأقرب إلى متطلبات القانون الدولي لحقوق الإنسان. ومع ذلك، لا تخلو من إشكاليات قانونية وبنيوية، أبرزها غياب الضمانات القضائية الكاملة، وغموض معايير الإدراج في قوائم العقوبات، وما تثيره من تساؤلات بشأن أثرها في سيادة الدولة، ولا سيما في البيئات السياسية الحساسة. لذلك، يهدف هذا الفصل إلى تحليل العقوبات الذكية وبيان علاقتها بالسيادة، من خلال تتبع تطورها وخصائصها القانونية، وصولًا إلى تقييم مشروعيتها وفعاليتها في ظل التحولات المتسارعة في النظام الدولي. Abstract International sanctions raise complex questions concerning legal legitimacy, practical effectiveness, and the limits of their use within the international system. Comprehensive sanctions have often failed to achieve political objectives while causing severe humanitarian harm to populations more than targeted regimes, which led to the emergence of smart sanctions as a more precise and selective alternative. Smart sanctions target individuals and entities involved in violations and are therefore, in theory, more consistent with proportionality, individual responsibility, and procedural fairness, and closer to the requirements of international human rights law. However, they still pose legal and structural challenges, particularly the absence of full judicial guarantees, ambiguous listing criteria, and their potential impact on state sovereignty. This chapter accordingly examines smart sanctions, their legal features, and their relationship with sovereignty in order to assess their legitimacy and effectiveness within the evolving legal order.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: العقوبات الدولية، العقوبات الذكية، سيادة الدولة، المشروعية القانونية، حقوق الإنسان. ; Keywords: International Sanctions, Smart Sanctions, State Sovereignty, Legal Legitimacy, Human Rights.