لغة كلام
Volume 12, Numéro 2, Pages 381-392
2026-04-27
Langue, Idéologie Et Sacralité : L’alternance Codique Dans Le Discours Religieux Des Imams En France
Auteurs : Mousli Moussa .
Résumé
Cet article s’inscrit dans le champ de la sociolinguistique du discours et des études sur le plurilinguisme religieux. Il analyse l’alternance codique dans le discours des imams en France comme une ressource discursive, symbolique et idéologique. Notre corpus est constitué de 18 prêches entre 2019 et 2024, cette étude met en exergue comment à travers une alternance codique entre l’arabe classique, le français et les différentes variétés vernaculaire, l’imam prêcheur construit son discours basé sur la sacralité, s’assure de la transmission et de la compréhension du message religieux et fonder un « islam de France » adéquat aux principes de la laïcité et de la culture française.
Mots clés
discours religieux ; alternance codique ; idéologie linguistique ; plurilinguisme ; prêche
Les articles similaires
Merzouk Sabrina
.
pages 75-112.
Benharkat Amina
.
pages 305-322.
Bouzekoura Farida
.
pages 221-231.
Er-radi Hicham
.
Bouali Rachida
.
pages 123-141.
Mohammed Zakaria Ali-bencherif
.
pages 75-88.
