مجلة الاجتهاد القضائي
Volume 18, Numéro 1, Pages 469-480
2026-03-31
استخدامات تقنية الذكاء الاصطناعي في التقاضي لضمان محاكمة عادلةthe Title In English ; Uses Of Artificial Intelligence In Litigation To Ensure A Fair Trial
Authors : Benkaba Ammaria .
Abstract
Abstract: The practical application of remote litigation technology within the Algerian judicial system has faced numerous challenges. Perhaps the most significant is the accusation that it undermines fundamental principles of a fair trial, such as the principles of transparency, in-person attendance, and the right to defense, particularly when using remote videoconferencing technology in investigations and trials. The accused is heard through advanced technological means as an alternative to the physical presence of the accused or witness, which has sparked widespread controversy in the judicial community regarding the constitutionality of this mechanism and its guarantee of the principles of a fair trial guaranteed by law, especially in light of the absence of the accused and the replacement of his physical presence with a virtual electronic presence. In this regard, Algeria has ratified international agreements such as the United Nations Convention against Transnational Crime and the United Nations Convention on the Law of the Sea. The Algerian legislature also enacted the Law on the Modernization of Justice on 15/03, dated February 1, 2015, although this law was not the first of its kind.In its provision for the electronic litigation mechanism, Article 56 bis 27 of Law 15/02, which includes the Code of Criminal Procedure, was the first to stipulate this mechanism. الملخص: إنّ استخدام تقنية التقاضي عن بعد على مستوى أجهزة القضاء من الناحية التطبيقية في الجزائر قد لقي العديد من الصعوبات. لعلّ أبرزها اتهامه بالمساس بالمبادئ الأساسية للمحاكمة العادلة كمبدأ العلنية والحضورية وحق الدفاع، خاصة عندما يتعلق الأمر باستخدام تقنية المحادثة المرئية عن بعد أو في التحقيق والمحاكمة حيث يتم سماع المتهم عبر وسائل تقنية متطورة كبديل للحضور المادي للمتهم أو الشاهد وهو ما أثار جدلا واسعا في الوسط القضائي وفي مدى دستورية هذه الآلية وضمانها لمبادئ المحاكمة العادلة المكفولة قانونا خاصّة في ظلّ غياب المتّهم واستبدال حضوره المادي بالحضور الإلكتروني الافتراضي. وفي هذا الصدد، صادقت الجزائر على الاتفاقيات الدولية كاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة عبر الوطنية و كذا اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار. كما جاء المشرّع الجزائري بقانون عصرنة العدالة في 15/03 المؤرخ في01 فيفري 2015 إلاّ أنّ هذا الأخير لم يكن السبّاق في نصّه على آلية التقاضي الالكتروني فالمادة 56مكرر 27 من القانون 15/02 المتضمن قانون الاجراءات الجزائية كانت السباقة في نصها على هذه الآلية. -...
Keywords
الكلمات المفتاحية: التقاضي- محاكمة- الالكتروني- المتهم- عادل ; Keywords: litigation - trial - electronic - accused - fair.
Les articles similaires
بكارة فاطمة الزهراء
.
ولهاصي سمية بدر بدور
.
ص 481-494.
خليفي سمير
.
ص 147-166.
بوسام بوبكر
.
ص 439-449.
Aissa Madaoui Hayat
.
Afif Bahia
.
pages 95-116.
