اللّغة العربية
Volume 28, Numéro 1, Pages 57-74
2026-03-15
الكاتب : تريعة بركاهم .
تهدف هذه الدراسة إلى تحليل ظاهرة الأصوات المتقاربة في اللغة العربية، والتي تشكل تحدياً دقيقاً في التعلم والنطق الصحيح، وقد تؤدي إلى لبس دلالي. بالاعتماد على مناهج علم الصوتيات الحديث، تسعى الورقة إلى تقديم إطار علمي منهجي للتمييز بين هذه الأصوات. تستخدم الدراسة منهجاً وصفياً تحليلياً يجمع بين علم الأصوات النطقي (Articulatory Phonetics) وعلم الأصوات الأكوستيكي (Acoustic Phonetics). يتناول الإطار النظري المفاهيم الأساسية في إنتاج الأصوات وصفاتها المميزة كالجهر والهمس، والتفخيم والترقيق، وطريقة النطق. أما الإطار التطبيقي، فيركز على تحليل أزواج صغرى (Minimal Pairs) لمجموعات صوتية متقاربة مثل (س/ص)، (ت/ط)، (د/ض)، و(ذ/ظ)، موضحاً الفروق الدقيقة في مخرجها وصفاتها النطقية. كما تقترح الدراسة مؤشرات أكوستيكية قابلة للقياس، مثل ترددات الفورمانت (F1, F2, F3) وزمن انطلاق الجهر (VOT)، كأدوات موضوعية للتمييز. تخلص الدراسة إلى أن التكامل بين التحليل النطقي والأكوستيكي يوفر فهماً عميقاً وشاملاً لآليات التمييز الصوتي، مما يسهم في تطوير استراتيجيات تعليمية فعالة لمتعلمي العربية، ويخدم جهود الحفاظ على سلامة النطق الفصيح. الكلمات المفتاحية: علم الأصوات، الأصوات المتقاربة، التفخيم، التحليل الأكوستيكي، علم الأصوات النطقي، الأزواج الصغرى. Abstract: This study aims to analyze the phenomenon of similar-sounding phonemes in the Arabic language, which poses a significant challenge in learning and correct pronunciation, and can lead to semantic ambiguity. Drawing on modern phonetic methodologies, the paper seeks to provide a systematic scientific framework for distinguishing between these sounds. The study employs a descriptive-analytical approach that integrates Articulatory Phonetics and Acoustic Phonetics. The theoretical framework addresses the fundamental concepts of sound production and distinctive features such as voicing, emphasis (pharyngealization), and manner of articulation. The applied framework focuses on analyzing minimal pairs of phonetically close sound groups, such as (s/ṣ), (t/ṭ), (d/ḍ), and (ḏ/ẓ), illustrating the subtle differences in their place and manner of articulation. The study also proposes measurable acoustic correlates, such as formant frequencies (F1, F2, F3) and Voice Onset Time (VOT), as objective tools for differentiation. The paper concludes that the integration of articulatory and acoustic analysis provides a deep and comprehensive understanding of phonetic distinction mechanisms. This contributes to developing effective pedagogical strategies for Arabic learners and supports efforts to preserve the integrity of standard Arabic pronunciation. Keywords: Phonetics, Similar Sounds, Emphatics, Acoustic Analysis,
: Phonetics, Similar Sounds, Emphatics, Acoustic Analysis, Articulatory Phonetics, Minimal Pairs. مقدمة:
العفوري حسام
.
مقدادي سميح
.
ص 97-120.
جباري سامية
.
نحناح صبرينة
.
ص 23-47.
خلف الله بن علي
.
بن نعجة فتيحة
.
ص 495-508.