مجلة العمارة وبيئة الطفل
Volume 11, Numéro 1, Pages 72-85
2026-02-28
التراث العمراني الصحراوي كأداة للارتقاء بالتنمية المحلية استعراض بعض التجارب الدولية (تونس، الهند، الصين، المكسيك، الولايات المتحدة الأمريكية)
الكاتب : دحدوح فاطيمة .
الملخص
الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى إبراز الدور المحوري الذي يضطلع به التراث العمراني الصحراوي في دعم مسارات التنمية المحلية، من خلال مساهماته المتعددة في الجوانب الاجتماعية والاقتصادية والبيئية. ويُعد هذا التراث مكوّنًا أساسياً من الموروث الثقافي والمعماري، حيث يُجسّد الهوية العمرانية والثقافية والاجتماعية، على المستويين الوطني والدولي، لاسيما في ظل التوسع الحضري المتسارع والتحولات التكنولوجية المتلاحقة. تستعرض الورقة عددًا من التجارب الدولية الرائدة التي نجحت في توظيف التراث العمراني الصحراوي كأداة فاعلة لتحقيق التنمية المحلية، من خلال اعتماد استراتيجيات فعّالة في مجالات الحفاظ والترميم، وتطوير السياحة الثقافية، وإحياء الحِرَف التقليدية. كما توضح الدراسة أثر هذا التراث في خلق فرص العمل، وتحقيق نمو اقتصادي محلي، وتعزيز الانتماء والهوية الثقافية، والحد من الهجرة من المناطق التقليدية، ما يوفر نماذج يمكن الاستفادة منها في سياقات مشابهة. وتتناول الدراسة جملة من المفاهيم الأساسية المرتبطة بالتراث العمراني الصحراوي، من حيث أنماطه وأهميته، بالإضافة إلى استعراض جهود الحماية الوطنية، ومقارنة هذه الجهود بتجارب دولية مختارة. وتخلص الدراسة إلى مجموعة من النتائج، تؤكد في مجملها على أهمية تفعيل الأطر القانونية ذات الصلة، وتعزيز آليات المتابعة والمراقبة المستمرة، بما يساهم في إعادة الاعتبار لهذا التراث وتفعيله كرافد استراتيجي للتنمية المحلية المستدامة. Abstract: This study aims to highlight the critical role of Saharan urban heritage in supporting local development processes through its contributions to the social, economic, and environmental dimensions of sustainability. As a fundamental component of cultural and architectural heritage, Saharan urban heritage embodies the urban, cultural, and social identity at both national and international levels particularly in light of rapid urban expansion and accelerating technological transformations. The paper reviews a set of successful international experiences that have effectively leveraged desert architectural heritage as a strategic tool for local development. It focuses on key strategies such as conservation and restoration, the promotion of cultural tourism, and the revitalization of traditional crafts. The study demonstrates how this heritage has contributed to job creation, income generation, the reinforcement of cultural identity, and the reduction of rural-to-urban migration offering models that could be adapted in similar contexts. In addition, the research explores fundamental concepts related to Saharan urban heritage, including its typologies and significance, as well as the national efforts aimed at its preservation. It presents a comparative analysis of selected international experiences, drawing lessons applicable to the local context. The findings underscore the need to activate existing legal frameworks and strengthen monitoring mechanisms to restore, protect, and utilize this heritage as a catalyst for sustainable local development.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: التراث، التراث العمراني الصحراوي، التنمية المحلية. Keywords: Heritage, Saharan architectural heritage, Local development.
مقالات مماثلة
سلام ليليا
.
أحميمة خالد
.
ص 216-229.
قدور نبيلة
.
العرابي حمزة
.
ص 882-901.
تمارا أحمد يوسف العدوان
.
ص 116-136.
حطاب عبد المالك
.
مشعالي إبراهيم
.
ص 746-761.
قطوش مريم
.
موساوي عبد الرحمان
.
ص 1077-1090.
