مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 15, Numéro 1, Pages 162-173
2026-03-02
حضور التراث وانعكاساته في شعر عزّ الدين المناصرة
الكاتب : عروة أسماء .
الملخص
يمثّل الشاعر عزّ الدين مناصرة أحد أعلام الشعر العربي المعاصر الذين أسهموا بفاعلية في بلورة ملامح الحداثة الشعرية، حيث تمكّن من صياغة تجربة إبداعية فريدة تقوم على جدلية الأصالة والمعاصرة ،فقد استطاع مناصرة أن يستثمر المخزون الثقافي للتراث العربي بمختلف أبعاده الدينية والتاريخية والأسطورية والشعبية، بوصفه منبعا ثريّا لإعادة إنتاج المعنى وصياغة رؤية شعرية معاصرة، تتجاوز حدود التوظيف التقليدي القائم على استدعاء الماضي بدافع الحنين، لتوظّف الرموز والدلالات التراثية في إنتاج خطاب شعري يتفاعل مع قضايا الواقع ويُعيد قراءة الذاكرة الجمعية من منظور حداثي مفتوح على آفاق التجريب الفني والجمالي. وتسعى هذه الدراسة إلى استقصاء مظاهر حضور التراث في شعر مناصرة، والكشف عن انعكاساته الفكرية والجمالية في نصوصه، من خلال تحليل أبرز الآليات الفنية التي اعتمدها، وفي مقدمتها الرمز والأسطورة والتناصّ، بوصفها أدوات بنائية شكّلت نسيجا مركزيا في تجربته الشعرية وأسهمت في إثراء بنيتها الدلالية والفنية؛ كما تبيّن الدراسة كيف أسهم هذا التفاعل الخلّاق مع التراث في إضفاء بعد فكري وجمالي متميّز على شعر مناصرة، ما جعله صوتا شعريا حداثيا يجمع بين العمق المعرفي والابتكار الفني. The poet Izz al-Din Manasrah is considered one of the prominent figures of contemporary Arabic poetry who actively contributed to shaping the features of poetic modernism, He succeeded in crafting a unique creative experience built on the dialectic of authenticity and modernity Manasrah skillfully utilized the cultural reservoir of Arab heritage in its diverse religious, historical, mythical, and folkloric dimensions viewing it as a rich source for re-generating meaning and constructing a contemporary poetic vision, This vision transcends the traditional employment of heritage, which is often motivated by nostalgia, and instead engages its symbols and connotations to produce a poetic discourse that interacts with present-day issues and reinterprets collective memory from a modernist perspective open to artistic and aesthetic experimentation This study seeks to explore the manifestations of heritage in Manasrah’s poetry and reveal their intellectual and aesthetic implications by analyzing the main artistic techniques he employed—most notably symbolism, mythology, and intertextuality, These techniques served as central structural elements within his poetic experience, enriching its semantic and artistic dimensions. The study also demonstrates how this creative interaction with heritage added a distinctive intellectual and aesthetic depth to Manasrah’s poetry, establishing him as a modern poetic voice that combines intellectual profundity with artistic innovation
الكلمات المفتاحية
التراث العربي ; الحداثة الشعرية ; الرمز ; الأسطورة ; التناص ; بنية القصيدة
مقالات مماثلة
وليد بوعديلة
.
ص 156-170.
وليد بوعديلة
.
ص 333-348.
