Contextes Didactiques, Linguistiques et Culturels
Volume 3, Numéro 3, Pages 92-110
2025-12-30

Le Renouvellement Des Formes Narratives Par L'intelligence Artificielle: Analyse Critique Des Premiers Romans Générés Par L'ia Et De Leur Réception Littéraire

Auteurs : Korouna Carolina .

Résumé

Résumé : Cet article examine l’impact de l’Intelligence Artificielle (IA) générative sur les paradigmes de la création et de la réception littéraires. En analysant des œuvres phares comme 1 The Road et les productions issues du concours Hoshi Shinichi, nous distinguons l'IA outil d'assistance de l'IA co-créatrice. L'étude met en évidence l'émergence d'un style algorithmique caractérisé par une forte cohérence locale et l'importance croissante du rôle de l'ingénieur en requête (prompt engineer). Épistémologiquement, l'IA force à reconsidérer la figure de l'auteur et la nature de l'originalité, transformant l'intertextualité en agrégation stochastique. Enfin, nous explorons la réception de ces œuvres, qui se polarise entre le rejet critique humaniste et un intérêt académique centré sur la performance technique. L'article conclut que l'IA ne dévalue pas la littérature, mais révèle, par contraste, la valeur irremplaçable de l'intentionnalité subjective et de la faillibilité humaine dans l'acte créateur. Mots-clés : Intelligence Artificielle, Création Littéraire, Narratologie, Prompt Engineering, Droit d’Auteur, Esthétique. Title: The Renewal of Narrative Forms by Artificial Intelligence: Critical Analysis of the First AI-Generated Novels and their Literary Reception. Abstract: This article examines the impact of generative Artificial Intelligence (AI) on the paradigms of literary creation and reception. Analyzing key works such as 1 The Road and submissions from the Hoshi Shinichi competition, we distinguish between AI as an assistance tool and AI as a co-creator. The study highlights the emergence of an algorithmic style characterized by high local coherence and the growing importance of the prompt engineer's role. Epistemologically, AI forces a reconsideration of the author figure and the nature of originality, transforming intertextuality into stochastic aggregation. Finally, we explore the reception of these works, which is polarized between humanistic critical rejection and academic interest focused on technical performance. The article concludes that AI does not devalue literature, but rather reveals, by contrast, the irreplaceable value of subjective intentionality and human fallibility in the creative act. Keywords: Artificial Intelligence, Literary Creation, Narratology, Prompt Engineering, Copyright, Aesthetics. المستخلص (Arabe) العنوان: تجديد الأشكال السردية بواسطة الذكاء الاصطناعي: تحليل نقدي للروايات الأولى التي أنتجها الذكاء الاصطناعي واستقبالها الأدبي. المستخلص: تتناول هذه المقالة تأثير الذكاء الاصطناعي التوليدي (AI) على نماذج الإبداع الأدبي والاستقبال. من خلال تحليل أعمال رئيسية مثل رواية 1 The Road والمساهمات الناتجة عن مسابقة هوشي شينيتشي، نميز بين الذكاء الاصطناعي كأداة مساعدة والذكاء الاصطناعي كمبدع مشارك. تبرز الدراسة ظهور الأسلوب الخوارزمي الذي يتميز بالتماسك المحلي القوي والأهمية المتزايدة لدور مهندس المطالبة (prompt engineer). من الناحية الإبستمولوجية، يفرض الذكاء الاصطناعي إعادة النظر في شخصية المؤلف وطبيعة الأصالة، محولاً التناص إلى تجميع عشوائي. أخيرًا، نستكشف استقبال هذه الأعمال، الذي ينقسم بين الرفض النقدي الإنساني والاهتمام الأكاديمي الذي يركز على الأداء التقني. تخلص المقالة إلى أن الذكاء الاصطناعي لا يقلل من قيمة الأدب، ولكنه يكشف، بالمقابل، عن القيمة التي لا يمكن تعويضها للقصدية الذاتية والقصور البشري في الفعل الإبداعي. الكلمات المفتاحية: الذكاء الاصطناعي، الإبداع الأدبي، السرديات، هندسة المطالبة، حقوق النشر، علم الجمال.

Mots clés

Mots-clés : Intelligence Artificielle, Création Littéraire, Narratologie, Prompt Engineering, Droit d’Auteur. ; Artificial Intelligence, Literary Creation, Narratology, Prompt Engineering, Copyright. ; الذكاء الاصطناعي، الإبداع الأدبي، السرديات، هندسة المطالبة، حقوق النشر، علم الجمال.