العمران البشري
Volume 2, Numéro 1, Pages 109-125
2022-07-01
الكاتب : ربيعة رميشي .
ملخص: تهدف هذه الورقة البحثية الى دراسة الحكاية الشعبية القبائلية (ماشهو) في ظل مواقع التواصل الاجتماعي ،كما هو معروف أن الحكاية الشعبية ماهي الا موروث ثقافي لامادي يعبر عن النسيج الاجتماعي القائم في المجتمع والمجتمع القبائلي غني بمثل هذه الحكايات يعبر عن نظامه الاجتماعي الواقعي وظروفه المعيشية في شكل حكايات تروى للأطفال عن طريق الأجداد، ويكون هذا الفعل قبل النوم في وقت معين اعتادوا عليه، قبل البدء في الحكاية تلفظ الجدّات كلمة ماشهو والاطفال يرددون بكلمة آهو كانت لهذه الممارسة طعمها الاجتماعي تساهم حتى في عملية التنشئة الاجتماعية وتهدئة أعصاب والنوم المبكر للأطفال، وكما تتناول مواضيع مختلفة تمس كل الجوانب المتعلقة بحياة ذلك المجتمع، فهي أداة اتصالية فعّالة لتثبيت قيم المجتمع وعاداته وأصوله تنسج مواضيعها على شكل روايات مشفرة برموز في مختلف الصور سواء كانت حيوانية أو كرامات انسانية والتي تحمل معاني قوية وهادفة ،لكن مع الواقع التكنولوجي اليوم أصبحت تقاليد الحكاية الشعبية تندثر شيئا فشيئا، إذ عوضتها وسائل اتصالية أخرى ومن مختلف المشارب الداخلية والخارجية يخرق المجتمع الواحد والقرية الواحدة... في شكل حكايات عالمية. وتعتبر مواقع التواصل الاجتماعي من بين هذه الوسائط الاتصالية التي ساهمت في شبه اندثار هذه الحكايات الشعبية القبائلية واهتمام الأفراد بهذه المواقع وتوجهاتهم إليها عمل على ابتعادهم عن هذا الإرث الثقافي اللامادي للمجتمع القبائلي. Abstract;This research paper aims to study the kabyl folk tale (Mashho) in the light of social networking sites, as it is known that the folk tale is nothing but an intangible cultural heritage that expresses the existing social fabric in society and kabyl society is rich in such tales that expresses its realistic social system and conditions Living in the form of tales told to children by grandparents, and this act is before bedtime at a certain time that they are accustomed to. And as it deals with various topics that touch on all aspects related to the life of that community, it is an effective communication tool to establish the values, customs and origins of the community, weaving its topics in the form of narratives encoded with symbols in various images, whether they are animals or human dignity, which carry strong and purposeful meanings, but with the technological reality today, traditions have become The folk tale is slowly disappearing, as it has been replaced by other means of communication, and from various internal and external trends, it is violating the same community and one village. E.... in the form of global tales. Social networking sites are among these communication media that contributed to the almost extinction of these kabyl folk tales, and the interest of individuals in these sites and their orientations to them worked to keep them away from this immaterial cultural heritage of kabyl society.
الكلمات المفتاحية: الحكاية الشعبية، الحكاية الشعبية القبائلية (ماشهو)، مواقع التواصل الاجتماعي. - Keywords Folk tale, kabyl folk tale (Mashho), social networking sites
بومادة بريكة
.
ص 206-218.
بن زايد سارة
.
ص 281-300.
Bougoufa Sabrina
.
pages 90-100.
حاجي سعيدة
.
بوشارب مريم
.
ص 264-282.