مجلة تراث الزيبان
Volume 6, Numéro 1, Pages 26-40
2021-12-31

دلائل البحث عن الحمّامات الرّومانية في الجزائر القديمة. Research Evidence On Roman Therms In Ancient Algeria

الكاتب : رياض دحمان .

الملخص

لتمكين الباحثين من التّعرّف على المنشآت الحموية، تشترك عديد العناصر مجتمعة للحكم على طبيعتها ومعرفة مختلف عناصرها التي توحي لنا بطريقة عملها وترابطها فيما بينها، هذه العناصر قد يوجد ما يشبهها في منشآت بعيدة كل البعد في وظيفتها عن الحمّامات، مما تستدعي الضرورة تعميق البحث عن مرتكزات لا مجال للشك فيها، يحدد من خلالها الفعل الحموي في بناء مكتمل العناصر، يبدأ من دخول الماء إليها ثم نظام التسخين القائم على الديناميكية الحرارية ومن بعده توزيع القاعات والغرف بما يوافق مبدأ الصحة الجسدية والراحة النفسية. To enable researchers to identify therms complexes, multiple elements are combined to assess their nature and to understand the various components that indicate their functioning and the interdependence among them. These elements may also be present in establishments of a different nature, which requires further in-depth investigation of specific diagnostic indicators through which the different components can be determined. These include, first, water-supply systems, followed by heating systems based on thermodynamic principles, and finally the spatial organization of halls and rooms in accordance with principles of physical health and psychological comfort.

الكلمات المفتاحية

حمامات، نظام التسخين، قنوات المياه، أحواض. Therms, hypocaust, water conduits, pools.