دراسات إنسانية واجتماعية
Volume 15, Numéro 1, Pages 703-712
2026-01-16

Development And Environmental Protection In The Saharan Atlas: An Environmental And Legal Study Of The Status Of The Aissa Mountain National Park In Southwestern Algeria . التنمية وحماية البيئة في الأطلس الصحراوي: دراسة بيئية وقانونية لوضعية الحظيرة الوطنية لجبل عيسى بالجنوب الغربي الجزائري

Authors : Youb Okkacha . Bouarfa Said . Djoudi Warda .

Abstract

Abstract (English): Saharan Atlas constitutes a vital component of Algeria's ecological diversity. It faces significant challenges in reconciling the demands of economic and social development with the urgent need to safeguard its fragile environment. Within this critical zone lies the Aissa Mountain National Park, a prominent example of these challenges. Situated in the southwest, specifically in the Ain Sefra region of Naama Province, the park forms part of the Ksour Mountains, which represent the western extension of the Saharan Atlas. The park's unique geographical location at the Saharan-Mediterranean border bestows upon it exceptional ecological characteristics. These include rich biodiversity and interconnected habitats within a limited area. The park encompasses a distinctive natural, cultural, and historical heritage, harbouring rare and endangered plant and animal species. Its location also renders it susceptible to a range of environmental challenges, such as desertification, water scarcity, and biodiversity loss, in addition to the escalating impacts of climate change. This study examines the current legal framework governing the Aissa Mountain National Park while analysing the effectiveness of implemented environmental policies in addressing pressing issues. It further sheds light on the importance of environmental legislation and the roles of governmental institutions and civil society organizations in bolstering environmental protection and achieving balanced development that preserves the environment and meets the needs of local communities. The focus is on the interplay between economic, social, and environmental factors to ensure a sustainable future for the Aissa Mountain National Park and its inhabitants. ملخص باللغة العربية : يعد الأطلس الصحراوي جزءًا حيويًا من التنوع الإيكولوجي الجزائري، حيث يواجه تحديات كبيرة لتحقيق التوازن بين متطلبات التنمية الاقتصادية والاجتماعية وضرورة حماية بيئته الهشة. وضمن هذا المجال الحيوي تقع الحظيرة الوطنية لجبل عيسى، التي تمثل نموذجًا بارزًا لهذه التحديات، في الجنوب الغربي وتحديدا بمنطقة العين الصفراء بولاية النعامة، وهي جزء من جبال القصور التي تشكل الامتداد الغربي للأطلس الصحراوي. تتميز الحظيرة بموقعها الجغرافي الفريد عند الحدود الصحراوية-المتوسطية، مما يمنحها خصائص بيئية استثنائية تشمل تنوعًا بيولوجيًا غنيًا ومواطن بيئية متداخلة ضمن نطاق محدود. تحتوي الحظيرة على تراث طبيعي وثقافي وتاريخي مميز، حيث تضم أنواعًا نباتية وحيوانية نادرة، بعضها مهدد بالانقراض. كما أن موقعها الجغرافي يجعلها عرضة لتحديات بيئية متعددة، مثل التصحر، ندرة المياه، وفقدان التنوع البيولوجي، إلى جانب التأثيرات المتزايدة لتغير المناخ. تتناول هذه الدراسة الإطار القانوني الحالي الذي يحكم الحظيرة الوطنية لجبل عيسى، مع تحليل فعالية السياسات البيئية المطبقة في مواجهة القضايا الملحة. كما تسلط الضوء على أهمية التشريعات البيئية ودور المؤسسات الحكومية ومنظمات المجتمع المدني في تعزيز الحماية البيئية وتحقيق تنمية متوازنة تحافظ على البيئة وتلبي احتياجات السكان المحليين. من خلال التركيز على الترابط بين العوامل الاقتصادية والاجتماعية والبيئية لضمان مستقبل مستدام للحظيرة الوطنية لجبل عيسى وسكانها. كلمات مفتاحية: الأطلس الصحراوي، الحظيرة الوطنية لجبل عيسى، حماية البيئة ،التنمية المستدامة

Keywords

The Saharan Atlas ; the Aissa Mountain National Park ; environmental protection ; sustainable development