دراسات إنسانية واجتماعية
Volume 15, Numéro 1, Pages 565-576
2026-01-16
الكاتب : هاشمي مصطفى .
يتناول المقال جريمة السب من منظور مزدوج يجمع بين الشريعة الإسلامية وقانون العقوبات الجزائري، حيث يسعى إلى تحليل المفهوم، الأركان، العقوبة، ومواطن التداخل أو التفاوت بين المرجعيتين. يعرّف السب بأنه تعبير مشين يمس شرف الشخص أو اعتباره، ويشمل القول المباشر، الإشارة، الكتابة، وحتى الإيماءات الرمزية. وتقوم جريمة السب على ركن مادي يتمثل في طبيعة التعبير، وركن معنوي يقوم على القصد الجنائي. وعليه يرصد البحث، باتباع المنهج الوصفي والتحليلي، العقوبات القانونية المقررة وفق المادة 297 من قانون العقوبات وما بعدها، حيث تختلف شدة العقوبة باختلاف صفة الضحية أكثر من فحش العبارات. في المقابل، تُقر الشريعة الإسلامية بتدرج العقوبة حسب مضمون السب، فتعتبر سب الذات الإلهية كفرًا يستوجب القتل إن لم يتب الفاعل، بينما يعاقب سب المسلمين بالتعزير. كما يستعرض المقال أسباب الإباحة كالدفاع المشروع والنقد الهادف، ويخلص إلى توصيات بضرورة سد الثغرات التشريعية، وتجريم سب المقدسات بشكل صريح، وتفعيل حملات تربوية ودينية لمعالجة الظاهرة سلوكيًا ومجتمعيًا. The paper examines the crime of insult through a dual lens: Islamic Sharia and Algerian criminal law. It analyzes the concept of the insult, its legal and moral components, the criteria for criminalization, and the penalties under both systems. Insult is defined as any offensive expression—spoken, written, symbolic—that undermines a person’s honor or social standing. The crime is legally structured around a material element (the nature of the expression) and a moral one (intent). The study highlights penalties under Algerian law, particularly article 297, which vary based on the victim’s status more than the severity of the insult. In contrast, Islamic jurisprudence calibrates punishment based on the content : blasphemy against God is considered apostasy warranting execution if unrepented, while insulting a fellow Muslim requires discretionary punishment. The paper also explores exceptions such as lawful defense and justified criticism, concluding with recommendations to address legislative gaps, formally criminalize blasphemy, and promote ethical education and community awareness to counteract the prevalence of insult.
التعبير المشين؛ المادة 297 ق ع. ، السب، الاعتداء على الشرف والاعتبار.
لعطب بختة
.
ص 354-363.
العكيدي أحمد سلام أحمد
.
ص 68-90.
بلغيث رؤى
.
خذيري عفاف
.
ص 145-162.
حميني يوسف
.
لزهاري طه الأمين
.
ص 497-511.