بدايات
Volume 8, Numéro 1, Pages 27-47
2026-01-01
لوحة الفرس بين معلقة امرئ القيس ولامية زهير بن أبي سلمى
الكاتب : 1- الأحمد 2- إعلاوي 1- أيمن 2- نزيه .
الملخص
تسعى هذه الدراسة إلى النظر في عناصر لوحة الفرس في كل من معلقة امرئ القيس ولامية زهير بن أبي سلمى بغية اختبار مدى تشابه أو اختلاف تلك العناصر، وعلاقة هذا التشابه أو الاختلاف بالقضية التي تنشغل بها كل قصيدة كما تتبدى في لوحاتها الأخرى. واستندت الدراسة إلى المنهج الوصفي في بيان عناصر لوحة الفرس في القصيدتين موضع الدراسة، والمنهج التحليلي الذي يفيد من مناهج النقد الأدبي الحديثة، وخاصة المنهج البنيوي الذي يُعنى ببنية العمل الأدبي، والعلاقة بين وحداته. وتمثلت أبرز نتائج هذه الدراسة في ظهور اختلاف واضح بين عناصر لوحة الفرس في القصيدتين موضع الدراسة، وأن هذا الاختلاف مرتبط أشدّ الارتباط بالقضية التي انشغلت بها كل قصيدة كما تبدت في لوحاتها الأخرى، وأظهرت الدراسة أن الشاعر الجاهلي استطاع أن يستخدم البنية التقليدية للقصيدة الجاهلية التي تتكرر فيها لوحات معينة للتعبير عن قضاياه المختلفة، وذلك من خلال اختيار عناصر معينة في تلك اللوحات، وصياغتها بصورة تخدم ما يريد التعبير عنه بصورة فنية رفيعة. This study aims to explore the elements of the horse tableau in both Imru’ al-Qais’s Mu‘allaqa and Zuhayr ibn Abī Sulmā’s Lāmiyya, in order to examine the similarities and differences between these elements and how such resemblance or divergence relates to the central issue of each poem as reflected in its other tableaux.The study employs a descriptive method to identify the elements of the horse tableau in the two poems, along with an analytical approach informed by modern literary criticism—particularly the structural method, which focuses on the structure of the literary work and the relationships among its units.The key findings reveal a clear difference between the elements of the horse tableau in the two poems, a difference strongly linked to the main theme addressed by each poem as it appears in its other tableaux.The research demonstrates that the pre-Islamic poet successfully utilized the traditional structure of the qaṣīda, with its recurring tableaux, to express diverse concerns. This was achieved by carefully selecting and artistically shaping specific elements within these tableaux to serve the intended poetic message with high artistic finesse.
الكلمات المفتاحية
لوحة الفرس ; لامية زهير ; معلقة امرئ القيس
مقالات مماثلة
سامية بوعجاجة
.
ص 158-170.
