مجلة شروح
Volume 4, Numéro 2, Pages 67-76
2026-01-01
الكاتب : لوصيف سفيان .
تعد اللغة العربية من اللغات الأكثر انتشارا في العالم، وفي ظل التغيرات التي تحدث في الوسط التكنولوجي وجب عليها مواكبة هذا التطور الحاصل لفرض وجودها في العديد من المجالات الرقمية، وكل هذا التغير والتطور الواجب حدوثه يساهم في المحافظة على خصوصياتها الثقافية والمحافظة على موروثها الثقافي والعلمي. وفي بحثنا هذا نتطرق إلى استراتيجيات تكييف المستويات اللغوية وفق المعالجة الآلية لنصوص اللغة العربية، مع رصد واقع اللغة العربية في هذه الأوساط الرقمية، كما نحاول البحث في أهم العوائق التي تواجه المستويات اللغوية عند المعالجة الآلية للغة العربية، والبحث كذلك في خصوصيات اللغة العربية لتوظيف الذكاء الاصطناعي من أجل المعالجة، وبعد ذلك نقدم العديد من الحلول المساهمة والمساعدة في تكييفها.
آلية للغة العربية ; المستويات اللغوية ; استراتيجيات تكييف ; الوسط التكنولوجي
مسعودة خلاف (شكور)
.
ص 108-126.
بورافة حسيبة
.
شيباني عبد الوهاب
.
ص 143-151.
سلطاني خديجة الكبرى
.
ص 316-334.