تراث "أهليل قورارة"، المضامين والدلالات

العقريب, نعيمة; مكلي, شامة

Aleph
Volume 12, Numéro 4, Pages 243-268
2025-12-25

تراث "أهليل قورارة"، المضامين والدلالات

الكاتب : العقريب نعيمة . مكلي شامة .

الملخص

يعتبر "أهليل قورارة" تراثا صحراويا أمازيغيا ينتشر في بعض مناطق الجنوب الغربي الجزائري، وترتبط ممارسته بجملة من الطقوس والرقصات الجماعية التي ترافقها أشعار وأغان وهو يمارس في الحفلات الاجتماعية الدينية، وخاصة أسبوع المولد النبوي الشريف حيث يشارك في تأدية الأهليل الرجال والنساء. صُنّف هذا التراث، نظرا لأهميته، سنة 2005 ضمن التراث الثقافي العالمي من طرف منظمة اليونسكو، ويأتي هذا الأمر تتويجا لمجهودات الباحث الجزائري مولود معمري الذي قضى الفترة الممتدة ما بين سنوات (1971- 1978) في عملية الجمع الميداني لأغاني وأهازيج هذا النمط الشعري المعروف بالأهليل . ويسعى هذا البحث إلى الغوص في هذا التراث الصحراوي الجزائري واكتشاف بعض خصوصياته خاصة على مستوى النصوص الشعرية، يطرح البحث الأسئلة التالية: - ما هو أهليل قورارة؟ وما الطقوس المصاحبة له في الأداء والغناء؟ - ماهي التيمات المهيمنة على النصوص الشعرية التي تغنى في أهليل قورارة وما خصوصياتها؟ Ahlil Guarara is considered an Amazigh desert heritage spread in some regions of the southwestern Algeria, and its practice is linked to a set of group rituals and dances that are accompanied by poems and songs, and it is practiced in religious social parties, especially the Prophet's birthday week, where men and women participate in the performance of Ahlil. This heritage, due to its importance, was classified in 2005 within the world cultural heritage by UNESCO, and this matter comes as a culmination of the efforts of the Algerian researcher Mouloud Mammeri, who spent the period between the years (1971 - 1978) in the process of field collection of the songs and songs of this poetic style known as Ahlil. This research seeks to delve into this Algerian desert heritage and discover some of its peculiarities, especially at the level of poetic texts. The research raises the following questions: What is the Ahlil of Guarara? What are the accompanying rituals in performance and singing? What are the dominant themes of the poetic texts that are sung in the Ahlil Guarara, and what are their peculiarities?