Langues, discours et inter cultures
Volume 9, Numéro 2, Pages 75-104
2025-12-31
Auteurs : Bockius Julian .
L’article étudie la lecture du symbolisme par les jeunes Marcel Proust et Hugo von Hofmannsthal, ainsi que leurs manières, différentes mais comparables, de surmonter la poétique symboliste. Afin de comprendre la poésie lyrique précoce des deux auteurs et d’interpréter leurs notions théoriques de l’art et de l’artiste, seront analysés leurs deux recueils 'Portraits de musiciens' (1895/96) et 'Sieben Sonette' (1891). En contextualisant surtout quatre poèmes ('Chopin', 'Künstlerweihe', '« Zukunftsmusik »', '« Epigonen »') devant leur arrière-plan musical, et en les lisant à partir de leurs influences philosophiques (Schopenhauer, Nietzsche, Wagner), nous constatons que les approches parallèles des deux poètes révèlent, finalement, des divergences poétologiques saisissantes : si, aux yeux de Proust, la musique de Chopin exemplifie l’art du poète comme expression de soi, Hofmannsthal préconise une notion de l’art qui se mette au service d’autrui par une éthique wagnérienne de la compassion.
poésie lyrique ; musique et poétique ; symbolisme ; philosophie des arts ; fin de siècle
Bardet Marie
.
pages 8-16.
Adel Issam
.
Sebaoun Saïd
.
pages 535-556.
Eba Axel Richard
.
pages 331-345.
Abahani Loubna
.
pages 265-270.