معارف
Volume 20, Numéro 2, Pages 84-105
2025-12-30
الوساطة في المادة الجزائية وتأثيرها على سير الدعوى العمومية على ضوء القانون رقم 25-14
الكاتب : علام حسين .
الملخص
قام المشرّع الجزائري في شهر أوت من سنة 2025 بإصدار قانون الإجراءات الجزائية الجديد من خلال القانون رقم 25-14، وعلى ضوء ذلك سنحاول تسليط الضوء على إجراء الوساطة الجزائية الذي اعتبره المشرع الجزائري إجراءً سابقا للمتابعة الجزائية، هذا الإجراء الذي جاء من أجل تحقيق العدالة التصالحية؛ التي تقوم أساسا على حلّ النزاعات الجزائية بطرق رضائية و ودية بين المتهم والضحية. تهدف دراستنا لإجراء الوساطة الجزائية إلى تبيين مختلف الإجراءات التي يمرّ بها إجراء الوساطة الجزائية، ومدى مساهمته في تحقيق وتجسيد عدالة تصالحية تقوم على التفاوض الذي يتم بين أطراف الدعوى الجزائية، ومدى تأثير هذا الإجراء على سير الدعوى العمومية. وقد خلصنا من خلال هذه الدراسة إلى أنّ إجراء الوساطة الجزائية هو إجراء رضائي تصالحي، الهدف منه وضع حدّ للمتابعة الجزائية وتخفيف الضغط عن المحاكم من خلال التخلي عن الطرق والإجراءات التقليدية في حلّ المنازعات الجزائية، وارتباط نجاحة بانقضاء الدعوى العمومية، بينما يؤدّي فشل هذا الإجراء إلى سلوك المسار الجزائي التقليدي من طرف النيابة العامة. و عليه سنتطرق في هذه الدراسة إلى كيفية تنظيم المشرع الجزائري لإجراء الوساطة الجزائية، ومدى تأثيره على سير الدعوى العمومية. In August 2025, the Algerian legislature issued the new code of Criminal Procedure through Law No. 25-14, and in light of this, we will try to highlight the Penal mediation procedure, which the Algerian Legislature considered a previous criminal follow-up procedure, this procedure that came in order to achieve restorative justice; which is mainly based on resolving Penal disputes in consensual and friendly ways between the accused and the victim. Our study of the criminal mediation procedure aims to show the various procedures that the criminal mediation procedure goes through, the extent of its contribution to achieving and embodying restorative justice based on the negotiation that takes place between the parties to the criminal case, and the extent of the impact of this procedure on the conduct of public proceedings. Through this study, we have concluded that the criminal mediation procedure is a restorative consensual procedure aimed at putting an end to criminal prosecution and relieving pressure on the courts by abandoning traditional methods and procedures in resolving criminal disputes, and linking its success to the termination of the public case, while the failure of this procedure leads to the conduct of the traditional criminal path by the public prosecution. Therefore, in this study, we will discuss how the Algerian legislature regulates the procedure of criminal mediation, and the extent of its impact on the conduct of public proceedings.
الكلمات المفتاحية
قانون الإجراءات الجزائية ; وساطة جزائية ; وكيل الجمهورية ; دعوى عمومية ; متابعة جزائية ; Criminal Procedure law ; penal mediation ; representative of the republic ; Public Proceedings ; penal follow-up
مقالات مماثلة
بوشارب هانية
.
حسين نوارة
.
ص 878-893.
بلول فهيمة
.
ص 574-602.
