اللسانيات والترجمة
Volume 4, Numéro 1, Pages 34-44
2025-12-31
تحليل الخطاب الشعري من منظور المستويات اللسانية في شعر محمد العيد آل خليفة
الكاتب : قمومية سعاد .
الملخص
تسعى هذه الدراسة الموسومة بـ: تحليل الخطاب الشعري من منظور المستويات اللسانية في شعر محمد العيد آل خليفة" الى البحث في مستويات التحليل اللساني، والمتمثلة في ثلاث مستويات، المستوى الصوتي الذي يبحث في وظيفة المحاكاة الصوتية، المتمثلة في الإيقاع، النغمة، النبرة، التكرار و الوزن وما يبثه المنشئ لينقله إلى السمع و الحس؛ المستوى التركيبي المتمثل في الجمل الخبرية و والإنشائية، التقديم و التأخير؛ والمستوى الدلالي المتمثل في الحقول الدلالية و معرفة أي نوع من الألفاظ هو الغالب ، فالشاعر الرومنسي تغلب عليه دلالة ألفاظه المستوحاة من الطبيعة مثلا. إلى جانب البيان المتمثل في أنواع التشابيه والمجاز والكناية والاستعارة وجانب البديع المتمثل في الجناس، الطباق، السجع، المقابلة والتورية. دون تجاهل السياق وما يكتنزه من علاقات اختيارية وانحرافية والاستعانة بعلم السميولوجيا.
الكلمات المفتاحية
التحليل اللساني/ محمد العيد آل خليفة/ المستوى الصوتي/ المستوى الدلالي/ المستوى التركيبي.
مقالات مماثلة
ملياني محمد
.
ص 17-24.
محمد بن سمينة
.
ص 103-120.
